Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Candle, исполнителя - J. Ralph. Песня из альбома Racing Extinction, в жанре СаундтрекиДата выпуска: 05.11.2015
Лейбл звукозаписи: Rumor Mill
Язык песни: Английский
One Candle*(оригинал) | Одна свеча(перевод на русский) |
| Two hands, spirit give me two hands | Две руки, дух, дай мне две руки. |
| Humans, humans making humans | Люди, люди делают людей. |
| Mountains maybe we can move them | Горы — может быть, мы сможем сдвинуть их. |
| Come now, together we can do this | Ну же, вместе мы сможем сделать это. |
| - | - |
| Together we can, take my hand, take my hand | Вместе мы сможем, вот моя рука, вот моя рука. |
| Now I won't stand around the dark | Теперь я выйду из тьмы. |
| Together we can light our candles and stand | Вместе мы сможем зажечь наши свечи и постоять |
| For those who came before man | За тех, кто появился раньше человека. |
| Now I won't stand around the dark | Теперь я выйду из тьмы. |
| - | - |
| Better to light one candle than curse the darkness | Лучше зажечь одну свечу, чем проклинать тьму, |
| Than curse the darkness | Чем проклинать тьму. |
| Better to light one candle than curse the darkness | Лучше зажечь одну свечу, чем проклинать тьму, |
| Than curse the darkness | Чем проклинать тьму. |
| - | - |
| I'm breathing, give thanks for they have given | Я дышу. Благодари за всё, что дано. |
| Listen to all the songs I'm singing | Слушай все песни, что я пою. |
| We can do something or do nothing | Мы можем сделать нечто или ничего. |
| So come now strike the match, let's do this | Так давай же зажжём спичку, ну же! |
| - | - |
| Together we can, take my hand, take my hand | Вместе мы сможем, вот моя рука, вот моя рука. |
| Now I won't stand around the dark | Теперь я выйду из тьмы. |
| Together we can light our candles and stand | Вместе мы сможем зажечь наши свечи и постоять |
| For those who came before man | За тех, кто появился раньше человека. |
| Now I won't stand around the dark | Теперь я выйду из тьмы. |
| - | - |
| Better to light one candle than curse the darkness | Лучше зажечь одну свечу, чем проклинать тьму, |
| Than curse the darkness | Чем проклинать тьму. |
| Better to light one candle than curse the darkness | Лучше зажечь одну свечу, чем проклинать тьму, |
| Than curse the darkness | Чем проклинать тьму. |
| - | - |
| Ayyyy ayyyy ayyy ayyyy ayyyyy | Ай-ай-ай-ай! |
| Now I won't stand around the dark | Теперь я выйду из тьмы. |
| Ohh oohhh ohhhh ohhh ohhhh ohhh | О-о-о-о! |
| Now I won't stand around the dark | Теперь я выйду из тьмы. |
| - | - |
| Together we can, take my hand, take my hand | Вместе мы сможем, вот моя рука, вот моя рука. |
| Now I won't stand around the dark | Теперь я выйду из тьмы. |
| Together we can light our candles and stand | Вместе мы сможем зажечь наши свечи и постоять |
| For those who came before man | За тех, кто появился раньше человека. |
| Now I won't stand around the dark | Теперь я выйду из тьмы. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Better to light one candle than curse the darkness | Лучше зажечь одну свечу, чем проклинать тьму, |
| Than curse the darkness | Чем проклинать тьму. |
| Better to light one candle than curse the darkness | Лучше зажечь одну свечу, чем проклинать тьму, |
| Than curse the darkness | Чем проклинать тьму. |
| - | - |
One Candle(оригинал) |
| Two hands, split |
| Two hands, humans |
| Humans making humans |
| Mountains, maybe we can move them |
| Come now, together we can do this |
| Together we can |
| Take my hand |
| Take my hand |
| (I want to save Orangutans) |
| Together we can |
| Light your candles and stand |
| For those that came before man |
| (I want to save Orangutans) |
| Better to light one candle |
| Than curse the darkness |
| Than curse the darkness |
| Better to light one candle |
| Than curse the darkness |
| Than curse the darkness |
| And breathing |
| Give thanks for the forgiving |
| Listen, all the songs I’m singing |
| We can do something or do nothing |
| So come now, strike the match, let’s do this… |
| Together we can |
| Take my hand |
| Take my hand |
| (I want to save Orangutans) |
| Together we can |
| Light your candles and stand |
| For those that came before man |
| (I want to save Orangutans) |
| Better to light one candle |
| Than curse the darkness |
| Than curse the darkness |
| Better to light one candle |
| Than curse the darkness |
| Than curse the darkness |
| Ay-e-e-e-e-e |
| Come on and sing it with me now |
| Oh-h-h-h-h-h-h-h |
| Come on and sing it with me now |
| Together we can |
| Take my hand |
| Take my hand |
| (I want to save Orangutans) |
| Together we can |
| Light your candles and stand |
| For those that came before man |
| (I want to save Orangutans) |
| Better to light one candle |
| Than curse the darkness |
| Than curse the darkness |
| Better to light one candle |
| Than curse the darkness |
| Than curse the darkness |
| Better to light one candle |
| Than curse the darkness |
| Than curse the darkness |
| Better to light one candle |
| Than curse the darkness |
| Than curse the darkness |
| (перевод) |
| Две руки, разделенные |
| Две руки, люди |
| Люди делают людей |
| Горы, может быть, мы сможем их сдвинуть |
| Давай сейчас, вместе мы можем сделать это |
| Вместе мы можем |
| Возьми мою руку |
| Возьми мою руку |
| (Я хочу спасти орангутанов) |
| Вместе мы можем |
| Зажгите свечи и встаньте |
| Для тех, кто был до человека |
| (Я хочу спасти орангутанов) |
| Лучше зажечь одну свечу |
| Чем проклинать тьму |
| Чем проклинать тьму |
| Лучше зажечь одну свечу |
| Чем проклинать тьму |
| Чем проклинать тьму |
| И дыхание |
| Благодарите за прощение |
| Слушай, все песни, которые я пою |
| Мы можем что-то делать или ничего не делать |
| Так что давай, зажги спичку, давай сделаем это... |
| Вместе мы можем |
| Возьми мою руку |
| Возьми мою руку |
| (Я хочу спасти орангутанов) |
| Вместе мы можем |
| Зажгите свечи и встаньте |
| Для тех, кто был до человека |
| (Я хочу спасти орангутанов) |
| Лучше зажечь одну свечу |
| Чем проклинать тьму |
| Чем проклинать тьму |
| Лучше зажечь одну свечу |
| Чем проклинать тьму |
| Чем проклинать тьму |
| Ай-и-и-и-и-и |
| Давай и пой со мной сейчас |
| О-о-о-о-о-о-о-о-о |
| Давай и пой со мной сейчас |
| Вместе мы можем |
| Возьми мою руку |
| Возьми мою руку |
| (Я хочу спасти орангутанов) |
| Вместе мы можем |
| Зажгите свечи и встаньте |
| Для тех, кто был до человека |
| (Я хочу спасти орангутанов) |
| Лучше зажечь одну свечу |
| Чем проклинать тьму |
| Чем проклинать тьму |
| Лучше зажечь одну свечу |
| Чем проклинать тьму |
| Чем проклинать тьму |
| Лучше зажечь одну свечу |
| Чем проклинать тьму |
| Чем проклинать тьму |
| Лучше зажечь одну свечу |
| Чем проклинать тьму |
| Чем проклинать тьму |