Перевод текста песни Before My Time - J. Ralph, Scarlett Johansson, Joshua Bell

Before My Time (оригинал)

Cold feet, don't fail me now
So much left to do
If I should run ten thousand miles home
Would you be there?

Just a taste of things to come
I still still smile

But I don't wanna die alone
I don't wanna die alone
Way before my time

Keep calm and carry on
No worse for the wear

I don't wanna die alone
I don't wanna die alone
Way before my time

Is it any wonder
All this empty air
I'm drowning in the laughter
Way before my time has come

Пока не пришёл мой час (перевод)

Трусость, не подведи меня.
Мне ещё столько предстоит сделать.
Если мне нужно пробежать десять тысяч миль до дома,
Будешь ли ты там?

Я предчувствую то, что случится,
Я продолжаю и продолжаю улыбаться.

Но я не хочу, не хочу умирать в одиночестве,
Я не хочу умирать в одиночестве,
Пока не пришёл мой час.

Сохраняй спокойствие и продолжай в том же духе.
Это ещё вполне можно терпеть.

Я не хочу умирать в одиночестве,
Я не хочу умирать в одиночестве,
Пока не пришёл мой час.

Можно ли удивляться
Этому мёртвому воздуху?
Я захлёбываюсь от смеха,
Пока не пришёл мой час.