Перевод текста песни Il bacio sulla bocca - Ivano Fossati

Il bacio sulla bocca - Ivano Fossati
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il bacio sulla bocca, исполнителя - Ivano Fossati.
Дата выпуска: 14.09.2006
Язык песни: Итальянский

Il bacio sulla bocca

(оригинал)
Bella
Che ci importa del mondo
Verremo perdonati te lo dico io
Da un bacio sulla bocca un giorno o l’altro
Ti sembra tutto visto tutto già fatto
Tutto quell’avvenire già avvenuto
Scritto, corretto e interpretato
Da altri meglio che da te
Bella
Non ho mica vent’anni
Ne ho molti di meno
E questo vuol dire (capirai)
Responsabilità
Perciò…
Volami addosso se questo è un valzer
Volami addosso qualunque cosa sia
Abbraccia la mia giacca sotto il glicine
E fammi correre
Inciampa piuttosto che tacere
E domanda piuttosto che aspettare
Stancami
E parlami
Abbracciami
Guarda dietro le mie spalle
Poi racconta
E spiegami
Tutto questo tempo nuovo
Che arriva con te
Mi vedi pulito pettinato
Ho proprio l’aria di un campo rifiorito
E tu sei il genio scaltro della bellezza
Che il tempo non sfiora
Ah, eccolo il quadro dei due vecchi pazzi
Sul ciglio del prato di cicale
Con l’orchestra che suona fili d’erba
E fisarmoniche
(ti dico)
Bella
Che ci importa del mondo
Stancami
E parlami
Abbracciami
Fruga dentro le mie tasche
Poi perdonami
Sorridi
Guarda questo tempo
Che arriva con te
Guarda quanto tempo
Arriva con te

Поцелуй на устах

(перевод)
Симпатичный
Какое нам дело до мира
Мы будем прощены, я говорю вам
От поцелуя в губы когда-нибудь
Вам кажется все видели все уже сделали
Все это будущее уже произошло
Написано, исправлено и интерпретировано
От других лучше, чем вы
Симпатичный
мне нет двадцати лет
у меня намного меньше
А это значит (ты поймешь)
Обязанность
Поэтому…
Лети ко мне, если это вальс
Лети на меня, что бы это ни было
Обними мою куртку под глицинией
И позвольте мне бежать
Споткнуться, а не молчать
И просить, а не ждать
Утомляете меня
И поговори со мной
Обними меня
Посмотри через мое плечо
Затем он рассказывает
И объясни мне
Все это новое время
Это идет с тобой
Ты видишь меня причесанным
У меня воздух цветущего поля
А ты проницательный гений красоты
Это время не трогает
А, вот это фото двух сумасшедших стариков
На краю луга цикад
С оркестром, играющим травинки
И аккордеоны
(Я говорю тебе)
Симпатичный
Какое нам дело до мира
Утомляете меня
И поговори со мной
Обними меня
Копаться в моих карманах
Тогда прости меня
Ты улыбаешься
Смотреть на этот раз
Это идет с тобой
Посмотрите, как долго
Это идет с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Il grande mare che avremmo traversato (Pt. I) 1973
La decadenza 2010
Riflessioni in un giorno di luce nera 1973
La realtà e il resto 1973
Vento caldo 2016
Storie per farmi amare 2016
All'ultimo amico 2016
Canto nuovo 2016
Where Is Paradise 2016
Il grano e la luna 2016
Harvest Moon 2016
Lo stregone (Voglia di sapere) ft. Oscar Prudente 2016
Ehi amico ft. Oscar Prudente 1999
Prendi fiato poi vai ft. Oscar Prudente 1999
Apri le braccia (Voglia di amare) ft. Oscar Prudente 1999
La normalità 2010
Laura e l'avvenire 2010
Un Natale borghese 2010
La sconosciuta 2010

Тексты песен исполнителя: Ivano Fossati