Перевод текста песни La sconosciuta - Ivano Fossati

La sconosciuta - Ivano Fossati
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La sconosciuta, исполнителя - Ivano Fossati.
Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Итальянский

La sconosciuta

(оригинал)
Poi ti vedrò
Dirò il tuo nome
E un altro nome, avrò
Io mi ricordo le lacrime perdute
Quelle nei sogni e quelle dentro di me
Oggi come una sconosciuta
Ritorni
Posso aspettare, per la tua bocca.
Posso aspettare, che la tua marea mi tocchi.
Serve coraggio
A ricominciare
E non sbagliare, ancora
Vivo a qualunque prezzo
E non è questo il peggio
Non voglio aspettare alla porta
Nessuno mai più
E tu come una sconosciuta, ritorni.
Io ti vedrò
Lontanissima…
E un altro nome ti darò
Io che ho lavorato, io che ho aspettato.
Ancora un milione di buone parole dirò e tu come una sconosciuta
Ritorni
(Grazie a Simona per questo testo)
Posso aspettare, è solo un attimo.
Posso aspettare, è solo un secolo.
Poi ti vedrò
Dirò il tuo nome
E un altro nome, avrò
Io mi ricordo le lacrime perdute
Quelle nei sogni e quelle dentro di me
Oggi come una sconosciuta
Ritorni
Posso aspettare, per la tua bocca.
Posso aspettare, che la tua marea mi tocchi.
Serve coraggio
A ricominciare
E non sbagliare, ancora
Vivo a qualunque prezzo
E non è questo il peggio
Non voglio aspettare alla porta
Nessuno mai più
E tu come una sconosciuta, ritorni.
Io ti vedrò
Lontanissima…
E un altro nome ti darò
Io che ho lavorato, io che ho aspettato.
Ancora un milione di buone parole dirò e tu come una sconosciuta
Ritorni

Неизвестно

(перевод)
Тогда увидимся
я скажу твое имя
И другое имя, у меня будет
Я помню потерянные слезы
Те, кто во сне, и те, кто внутри меня
Сегодня как незнакомец
Возвращает
Я могу дождаться твоего рта.
Я могу ждать, пока твоя волна коснется меня.
Это требует мужества
Начать сначала
И не ошибитесь, снова
Я живу любой ценой
И это не самое худшее
Я не хочу ждать у двери
Никто больше никогда
И ты, как чужой, возвращаешься.
увидимся
Далеко ...
И другое имя я дам тебе
Я, кто работал, я, кто ждал.
Еще миллион добрых слов скажу, а ты как чужой
Возвращает
(Спасибо Симоне за этот текст)
Я могу подождать, это всего лишь минутка.
Я могу подождать, это только столетие.
Тогда увидимся
я скажу твое имя
И другое имя, у меня будет
Я помню потерянные слезы
Те, кто во сне, и те, кто внутри меня
Сегодня как незнакомец
Возвращает
Я могу дождаться твоего рта.
Я могу ждать, пока твоя волна коснется меня.
Это требует мужества
Начать сначала
И не ошибитесь, снова
Я живу любой ценой
И это не самое худшее
Я не хочу ждать у двери
Никто больше никогда
И ты, как чужой, возвращаешься.
увидимся
Далеко ...
И другое имя я дам тебе
Я, кто работал, я, кто ждал.
Еще миллион добрых слов скажу, а ты как чужой
Возвращает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Il grande mare che avremmo traversato (Pt. I) 1973
La decadenza 2010
Riflessioni in un giorno di luce nera 1973
La realtà e il resto 1973
Vento caldo 2016
Storie per farmi amare 2016
All'ultimo amico 2016
Canto nuovo 2016
Where Is Paradise 2016
Il grano e la luna 2016
Harvest Moon 2016
Lo stregone (Voglia di sapere) ft. Oscar Prudente 2016
Ehi amico ft. Oscar Prudente 1999
Prendi fiato poi vai ft. Oscar Prudente 1999
Apri le braccia (Voglia di amare) ft. Oscar Prudente 1999
La normalità 2010
Laura e l'avvenire 2010
Un Natale borghese 2010
Settembre 2010

Тексты песен исполнителя: Ivano Fossati

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
What's Gwan 2009
Средневековье 2023
Rivok 2021
Nah Bow 2011