Перевод текста песни It's Gonna Rain All Day - Dan Andriano in the Emergency Room

It's Gonna Rain All Day (оригинал)

It’s gonna rain all day
It’s gonna rain all day
With the life that I have made, here
All covered up in gray
It’s gonna rain all day
I woke up with no one to tell
About the stains upon the ceiling, in my hotel
So I laid here for hours
Just trying to spell out your name
Then I lost my keys
So I live here alone for almost 17 weeks
And then I found them in my pocket
Of my favorite pair of jeans
It’s gonna rain all day
It’s gonna rain all day
With the life that I have made, here
All covered up in gray
It’s gonna rain all day
And I twisted up some bones
Trying to straighten out my broken soul
But I couldn’t tell my doctor
Just why I have been getting so stoned
I climbed upon a ledge
I had no plans of jumping
But it was such a soft bed
Of violets at the bottom
Now I pin one to my chest
I’ll keep you so close
I’ll keep you so close
Right here
I need you so close
I need you so close
My dear
It’s gonna rain all day
It’s gonna rain all day
With the life that I have made, here
All covered up in gray
It’s gonna rain all day

It's Gonna Rain All Day (перевод)

Весь день будет дождь
Весь день будет дождь
С жизнью, которую я создал, здесь
Все покрыто серым
Весь день будет дождь
Я проснулся, и мне некому было рассказать
О пятнах на потолке в моем отеле
Так что я лежал здесь часами
Просто пытаюсь произнести свое имя по буквам
Потом я потерял ключи
Так что я живу здесь один почти 17 недель.
А потом я нашел их в кармане
Из моей любимой пары джинсов
Весь день будет дождь
Весь день будет дождь
С жизнью, которую я создал, здесь
Все покрыто серым
Весь день будет дождь
И я скрутил несколько костей
Пытаясь выпрямить свою разбитую душу
Но я не мог сказать своему врачу
Просто почему я так накурился
я взобрался на уступ
У меня не было планов прыгать
Но это была такая мягкая кровать
Фиалок внизу
Теперь я прикрепляю один к груди
Я буду держать тебя так близко
Я буду держать тебя так близко
Прямо здесь
Ты нужен мне так близко
Ты нужен мне так близко
Мой дорогой
Весь день будет дождь
Весь день будет дождь
С жизнью, которую я создал, здесь
Все покрыто серым
Весь день будет дождь