Перевод текста песни (Do You Wanna) Come Walk With Me? - Isobel Campbell, Mark Lanegan

(Do You Wanna) Come Walk With Me? (оригинал)

Little girl have I told you
How you light up my life
Come and lay down beside me Come and thrill me tonight
Do you wanna?
I’m not saying I love you
I won’t say I’ll be true
There’s a crimson bird flying
When I go down on you
I’m so weary and lonesome
And it’s cold in the night
When the path to your doorway
Is a pathway of light
Do you wanna come walk with me?
Do you wanna come walk with me?
If you do baby say it now
Though we’ll both wonder anyhow
Do you wanna come walk with me?
Do you wanna come walk with me?
Do you wanna?
Little girl have I told you
You’re my guiding north star
And my love travels with you
Wherever you are
From the mountains to the valley
Leave the light on for me From Virginia to Alaska
From sea to shining sea

(Хочешь) Пойдем Прогуляемся Со Мной? (перевод)

Маленькая девочка, я сказал тебе
Как ты освещаешь мою жизнь
Приди и ляг рядом со мной Приди и взволновай меня сегодня вечером
Ты хочешь?
Я не говорю, что люблю тебя
Я не скажу, что буду правдой
Там малиновая птица летит
Когда я спускаюсь на тебя
Я так устал и одинок
И холодно ночью
Когда путь к твоему порогу
Путь света
Хочешь пойти со мной?
Хочешь пойти со мной?
Если ты это сделаешь, детка, скажи это сейчас
Хотя мы оба все равно задаемся вопросом
Хочешь пойти со мной?
Хочешь пойти со мной?
Ты хочешь?
Маленькая девочка, я сказал тебе
Ты моя путеводная северная звезда
И моя любовь путешествует с тобой
Где бы ты ни был
С гор в долину
Оставьте свет включенным для меня От Вирджинии до Аляски
От моря до сияющего моря