
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский
Come on over (Turn Me On)(оригинал) | Подойди (Возбуди меня)(перевод на русский) |
Like a thief | Словно вор, |
Crawling through the night | Крадущийся в ночи, |
Like a drunk | Словно пьяница, |
Brawling in a fight | Дерущийся на улице, |
How she gonna know what is | Откуда она знает, |
Right from wrong | Что правильно, а что — нет? |
- | - |
Come on over, turn me on | Иди сюда, возбуди меня. |
- | - |
Sunday best | Праздничный наряд, |
You're my favourite suit | Ты — мой любимый костюм. |
You make the team | Ты командуешь мной, |
You're no substitute | Ты незаменима. |
I know baby I'm your | Знаю, детка, я — твой |
Favourite son, listen up babe | Любимый сын, слушай, малыш, |
- | - |
Come on over, turn me on | Подойди, возбуди меня. |
- | - |
Is it any wonder | Стоит ли удивляться, |
Is it any wonder | Стоит ли удивляться, |
I lay awake all night | Что я не спал всю ночь? |
Is it any wonder | Стоит ли удивляться, |
On a Sunday soon | Что в ближайшее воскресенье |
I see the light | Я увижу свет? |
- | - |
Tell me baby | Расскажи мне, детка, |
Tell me pretty lies | Выдай мне свою прекрасную ложь. |
See the spider | Видишь паука, |
Been out catching flies | Вышедшего на охоту за мухами? |
Will you leave me I know it | Ты покинешь меня? Я знал, |
Won't be long before you | Это продлится недолго, до того как ты |
- | - |
Come on over, turn me on | Подойдешь и возбудишь меня. |
- | - |
Is it any wonder | Стоит ли удивляться, |
Is it any wonder | Стоит ли удивляться, |
I lay awake all night | Что я не спал всю ночь? |
Is it any wonder | Стоит ли удивляться, |
On a Sunday soon | Что в ближайшее воскресенье |
I see the light | Я увижу свет? |
- | - |
Like a blind man | Словно слепой, |
Driving at the wheel | Ведущий машину, |
Like a hound dog | Словно гончая, |
Scratching out a meal | Выскребающая еду, |
You and I both know it | Ты и я, мы оба знаем, |
You belong | Ты принадлежишь... |
- | - |
Come on over, turn me on | Подойди и возбуди меня. |
Come On Over (Turn Me On)(оригинал) |
Like a thief |
Crawling through the night |
Like a drunk |
Brawling in a fight |
How she gonna know what is |
Right from wrong |
Come on over, turn me on |
Sunday best |
You’re my favourite suit |
You make the team |
You’re no substitute |
I know baby I’m your |
Favourite son, listen up babe |
Come on over, turn me on |
Is it any wonder |
Is it any wonder |
I lay awake all night |
Is it any wonder |
On a Sunday soon |
I see the light |
Tell me baby |
Tell me pretty lies |
See the spider |
Been out catching flies |
Will you leave me I know it |
Won’t be long before you |
Come on over, turn me on |
Is it any wonder |
Is it any wonder |
I lay awake all night |
Is it any wonder |
On a Sunday soon |
I see the light |
Like a blind man |
Driving at the wheel |
Like a hound dog |
Scratching out a meal |
You and I both know it |
You belong |
Come on over, turn me on |
Давай (Включи Меня)(перевод) |
Как вор |
Ползание сквозь ночь |
как пьяный |
Драка в драке |
Как она узнает, что такое |
Правильно от неправильного |
Давай, включи меня |
Воскресенье лучшее |
Ты мой любимый костюм |
Вы делаете команду |
Вы не замена |
Я знаю, детка, я твой |
Любимый сын, слушай, детка |
Давай, включи меня |
Стоит ли удивляться |
Стоит ли удивляться |
Я не спал всю ночь |
Стоит ли удивляться |
В воскресенье скоро |
Я вижу свет |
Скажи мне, детка |
Скажи мне милую ложь |
Увидеть паука |
Был на ловле мух |
Ты оставишь меня, я знаю это |
Не будет задолго до вас |
Давай, включи меня |
Стоит ли удивляться |
Стоит ли удивляться |
Я не спал всю ночь |
Стоит ли удивляться |
В воскресенье скоро |
Я вижу свет |
Как слепой |
Вождение за рулем |
Как гончая собака |
Стирание еды |
Мы оба это знаем |
Ты принадлежишь |
Давай, включи меня |
Название | Год |
---|---|
Come Undone ft. Isobel Campbell | 2009 |
Looking for the Rain ft. Eska, UNKLE | 2017 |
Black River ft. Mark Lanegan, Bomb The Bass | 2009 |
Don't Make It Easy | 2015 |
The Lonely Night ft. Mark Lanegan, Kris Kristofferson | 2021 |
Come Undone ft. Isobel Campbell | 2009 |
One Way Street | 2006 |
Hit the City ft. PJ Harvey | 2004 |
Pendulum | 1994 |
One Hundred Days | 2004 |
Wilderness ft. Isobel Campbell | 2008 |
You Will Miss Me When I Burn ft. Mark Lanegan | 2009 |
Another Night Out ft. Mark Lanegan | 2011 |
Strange Religion | 2004 |
Requiem (When You Talk About Love) ft. UNKLE, Mark Lanegan, John Isaacs | 2019 |
Mockingbirds | 2007 |
Kingdoms Of Rain | 1994 |
Don't Forget Me | 2006 |
Methamphetamine Blues | 2004 |
Staring Down the Dust ft. Mark Lanegan | 2015 |
Тексты песен исполнителя: Isobel Campbell
Тексты песен исполнителя: Mark Lanegan