Перевод текста песни Eden - Iskald

Eden (оригинал)

The Gatekeepers are holding the obscured key
Watching and killing things we never thought to see
They keep order on faith and reality
Guarding the mystical demonic gate
As sand springs to dust she opens the gate
Dressend in her gloomy light she takes our heart in the night
Fearless as an ancient warrior she walks the path of the dead
On black bones of tombstone she lies in her bed
Beyond the seven gates she must travel
To overtake the mighty underworld domain
Ereshkigal’s face gloomed up her rage
The throne on which she stands
Trained by the souls of the dead
Tortured by the sister and the beast
Feasted on her own sweat and blood
She rules the dark part of… Eden!
Eden!
Trained by the souls of the dead
Tortured by the sister and the beast
Feasted on her own sweat and blood
She rules the dark part of… Eden!

Иден (перевод)

Привратники держат скрытый ключ
Смотреть и убивать то, что мы никогда не думали видеть
Они следят за верой и реальностью
Охрана мистических демонических ворот
Когда песок превращается в пыль, она открывает ворота
Одеваясь в свой мрачный свет, она забирает наше сердце ночью
Бесстрашная, как древний воин, она идет по пути мертвых
На черных костях надгробия она лежит в своей постели
За семью вратами она должна пройти
Чтобы обогнать могущественный домен преступного мира
Лицо Эрешкигаль помрачнело от ее ярости
Трон, на котором она стоит
Обученный душами мертвых
Замученный сестрой и зверем
Пировала собственным потом и кровью
Она правит темной частью… Эдема!
Эдем!
Обученный душами мертвых
Замученный сестрой и зверем
Пировала собственным потом и кровью
Она правит темной частью… Эдема!