Перевод текста песни Journey to Hell - Iskald

Journey to Hell (оригинал)

Come enter the dominion of Niflheim
A wasteland so gloomy and cold
Inhale the mist and steam of death
The Day of Judgment is soon to appear
The march along the Shore of Corpses
Suffer the serpent Nighogs fury
Fallen warriors will mark the way
As twilight encircle these lifeless fields
Pass through the town of Valgrind
A black forest linger in the haze
The storm of Hraesvelg raise hellish
Gjallarbru now waits in the north
Come forth to the domain of Helheim!
Come forth to the throne of Hel!
Cross the bridge of no return
Fear the skulls and bones from below
The flames of Munspelheim grow higher
Garm and Modgud bid you welcome to Hel
Sense the dark aura of Helheim’s rage
Lifeless souls are lurking in the fog
Look upon the dim hall of Eljudnir
The paths of Helvegr is onto an end
Come forth to the domain of Helheim!
Come forth to the throne of Hel!
She rest there so silent and bleak
A gruesome creature of hatred it is
The night has come for you to be slain
Her abhorrence will fulfill your nightmares.

Путешествие в ад (перевод)

Приходите во владения Нифльхейма
Пустошь такая мрачная и холодная
Вдохните туман и пар смерти
Судный день скоро наступит
Марш по Берегу трупов
Потерпите ярость змея Найгога
Павшие воины укажут путь
Когда сумерки окружают эти безжизненные поля
Проехать через город Валгринд
Черный лес задерживается в дымке
Буря Hraesvelg поднимает адский
Гьялларбру теперь ждет на севере
Выйди во владения Хельхейма!
Приди к трону Хель!
Пересеките мост невозврата
Бойтесь черепов и костей снизу
Пламя Мунспельхейма становится выше
Гарм и Модгуд приветствуют вас в Хель
Почувствуйте темную ауру гнева Хельхейма
Безжизненные души прячутся в тумане
Взгляни на сумрачный зал Эльджуднира
Пути Хельвегра подошли к концу
Выйди во владения Хельхейма!
Приди к трону Хель!
Она отдыхает там так тихо и мрачно
Это ужасное существо ненависти
Настала ночь, чтобы тебя убили
Ее отвращение исполнит ваши кошмары.