Перевод текста песни Sunscreen - Ira Wolf

Sunscreen (оригинал)

I want someone
To remind me to wear sunscreen
And take my vitamins when it slips my mind
I want someone
Who knows how I like my coffee
And wants to share a bed from morning to night
But I’m stubborn
Selfish
Easily jealous at times
I’m hard to love
And I just want someone
To try
I want someone
Who knows that I’m not made for mornings
And doesn’t scold me for smoking when I drink
I want someone
Who listens when they’ve heard the story
And gives me enough space to breathe
Coz I’m stubborn
Selfish
And easily jealous at times
I’m hard to love
And I just want someone
To try
To try
I want someone
Who can ground me when I’m too high
Light up the dark side of my head
I want someone
To share my coffee and sunscreen
My mornings, my stories, and my bed
Someone stubborn
Selfish
And easily jealous would be fine
I won’t mind
If they’re hard to love
I just want someone
To try

(перевод)

я хочу кого-нибудь
Чтобы напомнить мне наносить солнцезащитный крем
И принимайте мои витамины, когда это ускользает из моей памяти
я хочу кого-нибудь
Кто знает, как я люблю свой кофе
И хочет делить постель с утра до ночи
Но я упрямый
Эгоистичный
Временами легко ревнует
Меня трудно любить
И я просто хочу кого-нибудь
Пытаться
я хочу кого-нибудь
Кто знает, что я не создан для утра
И не ругает меня за курение, когда я пью
я хочу кого-нибудь
Кто слушает, когда они услышали историю
И дает мне достаточно места, чтобы дышать
Потому что я упрямый
Эгоистичный
И иногда легко ревнует
Меня трудно любить
И я просто хочу кого-нибудь
Пытаться
Пытаться
я хочу кого-нибудь
Кто может заземлить меня, когда я слишком высоко
Осветите темную сторону моей головы
я хочу кого-нибудь
Чтобы поделиться своим кофе и солнцезащитным кремом
Мое утро, мои истории и моя постель
Кто-то упрямый
Эгоистичный
И легко ревновать было бы хорошо
я не против
Если их трудно любить
я просто хочу кого-нибудь
Пытаться