Перевод текста песни Boy - Ira Wolf

Boy - Ira Wolf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Boy, исполнителя - Ira Wolf.
Дата выпуска: 08.09.2017
Язык песни: Английский

Boy

(оригинал)
It’s dawn when you are darkest
I wait for the light
And I have tried my hardest
But nothin' that I do makes you shine
When you’re here, you are not here
I wonder where it is your mind goes
'Cause it’s quiet
Oh, but I can’t feel the silence anymore
Don’t I deserve feelin' like I’m worth someone who gives a damn?
I don’t know why I’ve given all my time to a boy who won’t be a man
I swore up and down that I could, but now I’m not sure that I can
'Cause a person has a limit of just how much indifference they’ll stand
Don’t I deserve feelin' like I’m worth someone who gives a damn?
I don’t know why I’m wastin' all my time on a boy who won’t be a man
I have loved, I do love
And surely I’ll just keep on lovin' you
But now it’s from a distance
This apathy is somethin' I can’t do
'Cause I deserve knowin' that I’m worth someone who gives a damn
And I’ve had enough of givin' all my love to a boy who won’t be a man
To a boy who won’t be a man
You’re a boy, and I need a man
(перевод)
Это рассвет, когда ты самый темный
Я жду света
И я старался изо всех сил
Но ничто из того, что я делаю, не заставляет тебя сиять
Когда ты здесь, тебя здесь нет
Интересно, куда идет твой разум?
Потому что тихо
О, но я больше не чувствую тишины
Разве я не заслуживаю чувствовать, что я достойна того, кому наплевать?
Я не знаю, почему я отдала все свое время мальчику, который не будет мужчиной
Я клялась вдоль и поперек, что смогу, но теперь я не уверена, что смогу
Потому что у человека есть предел того, сколько равнодушия он выдержит
Разве я не заслуживаю чувствовать, что я достойна того, кому наплевать?
Я не знаю, почему я трачу все свое время на мальчика, который не будет мужчиной
Я любил, я люблю
И, конечно же, я буду продолжать любить тебя
Но теперь это на расстоянии
Эта апатия - это то, что я не могу сделать
Потому что я заслуживаю знать, что я стою того, кому наплевать
И мне надоело отдавать всю свою любовь мальчику, который не будет мужчиной
Мальчику, который не станет мужчиной
Ты мальчик, и мне нужен мужчина
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Ira Wolf

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pra Ser 2013
Xote das Moças 2014
Doubled It 2022
Apples Don't Fall Far From The Tree 2016
De Volta pro Aconchego 2020
Risktakerz 2017
Le sapin 2022
Nagusami Blue 2007
The Kick 2016
I Let A Stranger (Buy The Wine) 1966