Перевод текста песни Moon Phase - Invent Animate

Moon Phase (оригинал)

Wandering, with no intention
Gave me reason to stay and grow
I will not decay
Rotting from the inside out
No sense of direction
Weathered and hollow
I will not decay, not decay
I refuse to take things as they are
The eyes of the world are much different from mine
I will shift with the winds, and I’ll grow as my own
Seasons change but I am a constant
Take me home
Everyday searching endlessly for my motive to be, and something to make me feel
whole again
The sweet embrace of home has withered away, and I am left standing in the cold.
Take me home
Take me home
The sweet embrace of home has withered away
Take me home
And I’m left standing in the cold
Take me home
The working hands, and a broken man
Amount to nothing, but a house on the sand
So many wandering years, on my own two feet, the rugged terrain is rougher than
it seems
No sense of direction, and no sense of time
Up in the sky, will you be my guide?
Up in the sky, where can I confide?
I swear to you, I won’t forget you in this life
I am the only constant
I am the only constant
Wandering, with no intention
Gave me reason to stay and grow
I will not decay
Rotting from the inside out
No sense of direction
Weathered and hollow
I will not decay, not decay
I am the only constant
The sweet embrace of home has withered away
I am the only constant
I’m left standing in the cold
I will shift with the winds, and I’ll grow as my own
I will shift with the winds, and I’ll grow as my own
I am home

Фаза Луны (перевод)

Блуждание без намерения
Дал мне повод остаться и расти
я не сгнию
Гниение изнутри
Нет чувства направления
Выветрившийся и полый
Я не сгнию, не сгнию
Я отказываюсь принимать вещи такими, какие они есть
Глаза мира сильно отличаются от моих
Я буду двигаться с ветрами, и я вырасту, как мой собственный
Времена года меняются, но я постоянен
Отведи меня домой
Каждый день в бесконечном поиске своего мотива быть и что-то, что заставляет меня чувствовать
снова целый
Сладкие объятия дома испарились, и я остался стоять на холоде.
Отведи меня домой
Отведи меня домой
Сладкие объятия дома увяли
Отведи меня домой
И я остался стоять на холоде
Отведи меня домой
Рабочие руки и сломленный человек
Ничего, кроме дома на песке
Столько лет скитаний, на своих двоих, пересеченная местность грубее, чем
кажется
Нет чувства направления и чувства времени
Высоко в небе, ты будешь моим проводником?
В небе, где я могу довериться?
Клянусь тебе, я не забуду тебя в этой жизни
Я единственная постоянная
Я единственная постоянная
Блуждание без намерения
Дал мне повод остаться и расти
я не сгнию
Гниение изнутри
Нет чувства направления
Выветрившийся и полый
Я не сгнию, не сгнию
Я единственная постоянная
Сладкие объятия дома увяли
Я единственная постоянная
Я остался стоять на холоде
Я буду двигаться с ветрами, и я вырасту, как мой собственный
Я буду двигаться с ветрами, и я вырасту, как мой собственный
Я дома