Перевод текста песни Luna - Invent Animate

Luna (оригинал)

I wish I knew you more
I wished that feeling away
And it always comes back
In my head very late
When I rest my head to lay
My thoughts get the best of me
That day, the clouds hung over me
That day, it seems so distant
Brother, do you watch over me?
Brother, why do you linger inside my mind?
On my own
You have no business haunting those you loved
Don’t know exactly where you are in the afterlife
My brother, I cared so much
Forced to grow on my own
Forced to fill your shoes and take on the world
Forced to grow on my own
Forced to fill your shoes and take on the world
To take on the world
Now time has left me here to heal
You disappeared, you disappeared
The last thing I want to do is feel
You had a brother, you had a brother
Now time has left me here to heal
The last thing that I want to do is feel
Brother, do you watch over me?
Brother, why do you linger inside my mind?
Despite what I’ve said
I’m not bitter
Only regretful of the time
We didn’t spend
The laughs we didn’t share
The brother you could have been

Луна (перевод)

Хотел бы я знать тебя больше
Я хотел, чтобы это чувство исчезло
И это всегда возвращается
В моей голове очень поздно
Когда я отдыхаю, чтобы лечь
Мои мысли берут верх надо мной
В тот день облака нависли надо мной
В тот день он кажется таким далеким
Брат, ты присматриваешь за мной?
Брат, почему ты задерживаешься в моем сознании?
Самостоятельно
Вы не имеете права преследовать тех, кого любили
Не знаете точно, где вы находитесь в загробной жизни
Мой брат, я так заботился
Вынужден расти самостоятельно
Вынуждены занять вашу обувь и покорить мир
Вынужден расти самостоятельно
Вынуждены занять вашу обувь и покорить мир
Чтобы завоевать мир
Теперь время оставило меня здесь, чтобы исцелить
Ты исчез, ты исчез
Последнее, что я хочу сделать, это чувствовать
У тебя был брат, у тебя был брат
Теперь время оставило меня здесь, чтобы исцелить
Последнее, что я хочу сделать, это чувствовать
Брат, ты присматриваешь за мной?
Брат, почему ты задерживаешься в моем сознании?
Несмотря на то, что я сказал
я не горький
Только жаль времени
мы не тратили
Смех, который мы не разделили
Брат, которым ты мог бы быть