Перевод текста песни Celestial Floods - Invent Animate

Celestial Floods (оригинал)

Engraved in stone, we’ve been dethroned
No longer the kings and queens;
we’ve become outgrown
As I roam through eternity I let go of control
Another day, another night, pass me by
My uncertainty always comes to light
I build my walls up, to lay them to rest
Always coming out on the other side, with even less
We are what takes our time;
so take all of mine
We have become outgrown
I thought I’d live a thousand lives, before I’d ever feel this way
The night can’t last forever
And we’re running out of days
This feeling is here to stay;
Tear me away
I build my walls up, to lay them to rest
Always coming out on the other side, with even less
In my rise, I will not falter
In my rise, I will never stop
Constantly pushing myself beyond unrest, the only constant becomes a mess
A question can never be the answer
Celestial floods
With every step
I would lose everything
To see you live on
I thought I’d live a thousand lives, before I’d ever feel this way
The night can’t last forever
And we’re running out of days
This feeling is here to stay;
Tear me away
I’ll burn so bright, forget about the night
I’ll burn so bright, remember me when I am gone
Celestial floods, with every step
The luster loses its shine;
I’ll never lose mine, I’ll never lose mine

Небесные потопы (перевод)

Выгравированные в камне, мы были свергнуты
Больше не короли и королевы;
мы выросли
Когда я блуждаю по вечности, я отпускаю контроль
Еще один день, еще одна ночь, пройди мимо меня
Моя неуверенность всегда выявляется
Я строю свои стены, чтобы положить их на покой
Всегда выходит с другой стороны, с еще меньшим
Мы – это то, что требует нашего времени;
так что возьми все мое
Мы выросли
Я думал, что проживу тысячу жизней, прежде чем я когда-либо почувствую это
Ночь не может длиться вечно
И у нас заканчиваются дни
Это чувство здесь, чтобы остаться;
Оторви меня
Я строю свои стены, чтобы положить их на покой
Всегда выходит с другой стороны, с еще меньшим
В моем подъеме я не дрогнет
В моем подъеме я никогда не остановлюсь
Постоянно выталкивая себя за пределы беспокойства, единственная константа становится беспорядком
Вопрос никогда не может быть ответом
Небесные наводнения
С каждым шагом
я бы потерял все
Чтобы увидеть, как вы живете
Я думал, что проживу тысячу жизней, прежде чем я когда-либо почувствую это
Ночь не может длиться вечно
И у нас заканчиваются дни
Это чувство здесь, чтобы остаться;
Оторви меня
Я буду гореть так ярко, забуду о ночи
Я буду гореть так ярко, вспомни меня, когда я уйду
Небесные наводнения, с каждым шагом
блеск теряет свой блеск;
Я никогда не потеряю свою, я никогда не потеряю свою