Перевод текста песни Watch Me Bleed - Inmoria

Watch Me Bleed (оригинал)

Oh I beg you to remember
To remember
Don’t forget what I’ve done
Don’t say goodbye
Don’t leave me all alone with myself
Oh I beg you to remember
To remember
Don’t believe in what they say
Don’t believe in what they preach
Don’t believe a word
Here I dwell in the shadows
They are calling me
I see them in the darkness
Screaming out in agony
Come watch me bleed come watch me die
Too late to say goodbye
Too late to say I’m sorry
I can’t believe that no one is here to heal me
So please just take me away from here
Too late to say forgive me
Too late to ask me why
Can’t cry any more, I can’t live any more
So come and watch me die
Come watch me bleed
Everytime I look into the mirror
Everytime I look into my eyes
I’m filled with sorrow
And I know for sure it’s the last thing I ever do
I see shadows hiding in the dark
I see faces gathering around me
I let them close the circle
Come watch me bleed come watch me die

Смотри, Как Я Истекаю Кровью. (перевод)

О, я умоляю вас помнить
Помнить
Не забывай, что я сделал
Не прощайся
Не оставляй меня наедине с собой
О, я умоляю вас помнить
Помнить
Не верьте тому, что они говорят
Не верьте тому, что они проповедуют
Не верь ни единому слову
Здесь я живу в тени
Они звонят мне
Я вижу их в темноте
Кричать в агонии
Приходите смотреть, как я истекаю кровью, приходите смотреть, как я умираю
Слишком поздно прощаться
Слишком поздно, чтобы извиниться
Я не могу поверить, что здесь нет никого, кто мог бы исцелить меня
Так что, пожалуйста, просто забери меня отсюда
Слишком поздно, чтобы сказать "прости меня"
Слишком поздно спрашивать меня, почему
Не могу больше плакать, я больше не могу жить
Так что приходите и смотрите, как я умираю
Приходите посмотреть, как я истекаю кровью
Каждый раз, когда я смотрю в зеркало
Каждый раз, когда я смотрю в глаза
Я полон печали
И я точно знаю, что это последнее, что я когда-либо делал
Я вижу тени, прячущиеся в темноте
Я вижу, как вокруг меня собираются лица
Я позволил им замкнуть круг
Приходите смотреть, как я истекаю кровью, приходите смотреть, как я умираю