Перевод текста песни End Of The Line - Inmoria

End Of The Line (оригинал)

I see my own reflection in the mirror
And something is coming closer
So close I can feel them surrounding me
It s getting colder it’s getting darker
I can hear them whisper my name
I can hear them speak the words
I can hear them preach about suicide
They are telling me what to do
And they are telling me how to do it
To end my life and to enter the beautiful shining light
Just one step closer to eternity
Just one step closer to infinity
I’m slowly starting to face away
To fade away and die
I’ve reached the end of the line
All I want is to close my eyes and sleep
All I want is to fade away and die
I’ve reached the end of the line
All I want is to end my painful life
I’m standing here at the end of the line
My own reflection is slowly fading
And the voices are getting stronger
I cannot take the pain I cannot take it anymore
I’m surrounded by all the shadows
I’m surrounded by the beautiful darkness
Just one more step and I will finally fall
Into the endless sleep

Конец Линии (перевод)

Я вижу свое отражение в зеркале
И что-то приближается
Так близко, я чувствую, как они окружают меня.
Становится холоднее становится темнее
Я слышу, как они шепчут мое имя
Я слышу, как они говорят слова
Я слышу, как они проповедуют о самоубийстве
Они говорят мне, что делать
И они говорят мне, как это сделать
Покончить с жизнью и войти в прекрасный сияющий свет
Всего на один шаг ближе к вечности
Всего на один шаг ближе к бесконечности
Я медленно начинаю отворачиваться
Исчезнуть и умереть
Я дошел до конца строки
Все, что я хочу, это закрыть глаза и уснуть
Все, что я хочу, это исчезнуть и умереть
Я дошел до конца строки
Все, что я хочу, это положить конец моей болезненной жизни
Я стою здесь, в конце очереди
Мое собственное отражение медленно исчезает
И голоса становятся сильнее
Я не могу терпеть боль, я больше не могу терпеть
Я окружен всеми тенями
Я окружен прекрасной тьмой
Еще один шаг, и я наконец упаду
В бесконечный сон