Перевод текста песни In My Dreams - Inmoria

In My Dreams (оригинал)

Waking up to another day of misery
Waking up to another day of sorrow
Why didn’t god let me die in my sleep
Oh death embrace me
I dream of a place where I can breathe
I dream of a place where I am safe
I’m so alone and I cannot live
Another day on my own
I’ve seen the eyes of god
I’ve seen the face of light
I’ve seen it all in my dreams
I’ve seen it all in my dreams
I’ve seen myself on the other side
I’ve seen it all in my dreams
I see it all when I sleep
I’ve seen it all in my dreams
Here I am in a world of insanity
Here I am in the middle of nowhere
Cast out from this garden of Eden
My eyes are closed and I am dreaming
Locked up in a state of madness
Welcome to my world of depression
Here I am so lost and so alone
Can’t someone take away my pain

В Моих Снах (перевод)

Пробуждение к другому дню страданий
Пробуждение к другому дню печали
Почему бог не дал мне умереть во сне
О, смерть, обними меня
Я мечтаю о месте, где я могу дышать
Я мечтаю о месте, где я в безопасности
Я так одинок и не могу жить
Еще один день самостоятельно
Я видел глаза бога
Я видел лицо света
Я видел все это во сне
Я видел все это во сне
Я видел себя с другой стороны
Я видел все это во сне
Я вижу все это, когда сплю
Я видел все это во сне
Вот я в мире безумия
Вот я в глуши
Изгнанный из этого Эдемского сада
Мои глаза закрыты, и я мечтаю
Заперт в состоянии безумия
Добро пожаловать в мой мир депрессии
Здесь я такой потерянный и такой одинокий
Кто-нибудь не может забрать мою боль