Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rock & Roll Heaven's Gate, исполнителя - Indigo Girls.
Дата выпуска: 05.04.2010
Язык песни: Английский
Rock & Roll Heaven's Gate(оригинал) |
It didn’t happen for you |
No one wants to hear the truth |
Coming from three political queers |
Plucking the punk rock bloom |
So you break up the band |
And leave us all in tow |
Now we gotta figure out |
Where to go |
I caught it at a rave |
Did it give you vaccination? |
I saw it on my T. V |
Did it lighten up your load? |
And every f**kin D. J |
Did you feel affilliated |
Is telling me I’m free |
Like you really had a home? |
Free to be a loser |
Were the ticket prices too high? |
Free to be a trend |
Were the lights too bright? |
Free to be a backlash over and over again |
Was it all a bunch of hype? |
You say, «I'm losing inspiration |
One band at a time |
I gotta know there’s someone, somewhere, out there singing for our side.» |
Where I come up, we share the mortar and the glue |
And what we build together, we share that too |
And the wind may come, and the rain may fall |
But we stand together or we don’t stand at all |
Where are you going to now |
Now that the goings gone? |
So here’s to your survival |
And swimming up the stream |
Crossing over one dam after another |
Until we get to Rock and Roll Heaven’s gate |
I caught it at a rave |
Did it give you vaccination? |
I saw it on the T. V |
Did it lighten up your load? |
And every f**king D. J |
Did you feel affiliated |
Is telling me I’m free |
Like you really had a home? |
Free to be a loser |
Were the ticket prices too high? |
Free to be a trend |
Were the lights too bright? |
Free to be a backlash over and over |
Until I get to Rock and Roll Heaven’s gate |
(перевод) |
Это не произошло для вас |
Никто не хочет слышать правду |
Исходя из трех политических педиков |
Срывая цветение панк-рока |
Итак, вы разбиваете группу |
И оставь нас всех на буксире |
Теперь мы должны выяснить |
Куда идти |
Я поймал это на рейве |
Это дало вам прививку? |
Я видел это на своем телевизоре |
Это облегчило вашу ношу? |
И каждый гребаный ди-джей |
Вы чувствовали себя связанными |
Говорит мне, что я свободен |
Как будто у тебя действительно был дом? |
Свободен быть неудачником |
Цены на билеты были слишком высоки? |
Свобода быть трендом |
Свет был слишком ярким? |
Свобода быть негативной снова и снова |
Было ли это рекламой? |
Вы говорите: «Я теряю вдохновение |
Одна группа за раз |
Я должен знать, что где-то там кто-то поет на нашей стороне». |
Там, где я прихожу, мы разделяем раствор и клей |
И то, что мы строим вместе, мы тоже разделяем |
И ветер может прийти, и дождь может пойти |
Но мы стоим вместе или не стоим вообще |
Куда ты собираешься сейчас |
Теперь, когда дела пошли? |
Итак, за ваше выживание |
И плавание вверх по течению |
Переход через одну плотину за другой |
Пока мы не доберемся до ворот рок-н-ролльного рая |
Я поймал это на рейве |
Это дало вам прививку? |
Я видел это по телевизору |
Это облегчило вашу ношу? |
И каждый гребаный ди-джей |
Вы чувствовали себя связанными |
Говорит мне, что я свободен |
Как будто у тебя действительно был дом? |
Свободен быть неудачником |
Цены на билеты были слишком высоки? |
Свобода быть трендом |
Свет был слишком ярким? |
Свобода быть негативной снова и снова |
Пока я не доберусь до ворот рок-н-ролльного рая |