Перевод текста песни I'll Change - Indigo Girls

I'll Change - Indigo Girls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Change , исполнителя -Indigo Girls
Песня из альбома: Poseidon And The Bitter Bug
В жанре:Поп
Дата выпуска:23.03.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Caroline Third Party

Выберите на какой язык перевести:

I'll Change (оригинал)Я Переоденусь (перевод)
Looking out across suburban yards to the construct of our days through the Глядя через пригородные дворы на конструкцию наших дней через
thinning of the trees. прореживание деревьев.
Why can I only build a house of cards? Почему я могу построить только карточный домик?
That gets blown to pieces with the fall’s first fickle breeze. Его разносит на куски первый переменчивый осенний ветерок.
When I feel that stirring, the illicit kiss. Когда я чувствую это шевеление, незаконный поцелуй.
That’s just the cool tongue of the devil with a sucker in his midst. Это просто крутой язык дьявола с лохом среди него.
One day I’ll change you’ll be the first one that I call. Однажды я изменюсь, ты будешь первым, кому я позвоню.
I owe you an apology too many thanks and that’s not all. Я должен извиниться перед вами слишком много, спасибо, и это еще не все.
I’ve been running long before I learned to crawl. Я бегал задолго до того, как научился ползать.
My calendar lies crumbled laid to waste. Мой календарь рассыпался впустую.
It’s been scrawled on, thumbed through and changed. Его нацарапали, пролистали и изменили.
Will this be the measure of my days? Будет ли это мерой моих дней?
Dinners and appointments and deadlines I can’t make. Ужины, встречи и сроки, которые я не могу назначать.
And when I start to see I start to see it making sense for me. И когда я начинаю понимать, я начинаю понимать, что это имеет смысл для меня.
That’s just hope springing eternally. Это просто вечная надежда.
Outside the summer’s gone for good. За окном лето ушло навсегда.
Dying impatiens stacked up wood. Умирающие недотроги складывали дрова.
My friend will get together to cook. Мой друг соберется готовить.
To talk about what happened to take a second look. Чтобы поговорить о том, что случилось, взгляните еще раз.
The master loves the servant who blind heeds him. Господин любит слугу, который слепо слушает его.
The husband the obedient wife. Муж послушная жена.
The snake will always bite the hand that feeds him. Змея всегда укусит руку, которая ее кормит.
Even if you love him even if you save his life.Даже если ты любишь его, даже если спасаешь ему жизнь.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: