Перевод текста песни Free Of Hope - Indigo Girls

Free Of Hope (оригинал)

Bricks are dirty, lakes are dead the family dog is madbaby brother’s science
Beakers are all broken now the yard peacocks are all sad board games are
Boring may they rot on the shelf
Big brother’s at Columbia University quote
Unquote he’s tanning beaver pelts subtle as a billboard oh so refined smoking
Through my chimney burning up this life of mine free of hope, free of the
Past thank you God of nothing I’m free at last free of hope, free of the
Past thank you God of nothing I’m free at last I’m free at last … a chip on
The shoulder usually means there’s wood up above but no many at this shiny
oblong
Tableis very, very fibrous picnic demographics I’m scorched and cornfedleaning
On the banisterI know it’s just another 20, 20 years of sweat making up his
Milkdud mindgnawing on a Charleston Chewooh, look inside his hothouse eyes see
His budding youth free of hope, free of the past thank you God of nothing I’m
Free at last free of hope, free of the past thank you God of nothing I’m free at
Last I’m free at last …

Без Надежды (перевод)

Кирпичи грязные, озера мертвы, семейная собака - наука сумасшедшего брата
Стаканы все разбиты, теперь дворовые павлины - все грустные настольные игры.
Скучно, пусть они гниют на полке
Цитата старшего брата из Колумбийского университета
Unquote он дубит бобровые шкуры, тонкие, как рекламный щит, о, так утонченно курит
Через мой дымоход, сжигающий эту жизнь, свободную от надежды, свободную от
Прошлое, спасибо тебе, Боже, ничего, я свободен, наконец, свободен от надежды, свободен от
Прошлое, спасибо тебе, Боже, ничего, наконец-то я свободен наконец-то я свободен... фишка на
Плечо обычно означает, что наверху есть дерево, но не так много на этом блестящем
продолговатый
Таблица очень, очень волокнистая демография для пикника, я обожжен и питаюсь кукурузой
На перилах я знаю, что это всего лишь еще 20, 20 лет пота,
Милкдад грызет мозг Чарльстону Чеву, загляни в его оранжерейные глаза, посмотри
Его многообещающая юность, свободная от надежды, свободная от прошлого, слава Богу, ничего, я
Свободен, наконец, свободен от надежды, свободен от прошлого, слава Богу, ни в чем я свободен
Наконец-то я свободен…