Перевод текста песни Alberta - Indigo Girls

Alberta (оригинал)

It seems like a long time
But it’s been no time
In the course of a lifetime
Since you’ve gone
The crack in the window
Is that how you got through?
Dogs howl, is that you?
The setting sun
You took a wild rose, from Alberta
Brought it east to press upon this yellow page
One lost day
Once by a coal mine
A terrible landslide
Crushed the hopes of the incline
Engraved their bones
As hard as I try
I just can’t let it lie
I get the feeling you haven’t quite made it home
You took a wild rose, from Alberta
Brought it east to press upon this yellow page
One lost day
Can’t call it sorry
Can’t call it sad
Maybe just the same as how a song can take it back
More like that
Heirlooms and stories
Pieces of jewelry
Snapshots of a revelry
A lullaby
The journey out west
Full of secrets, I guess
Never since been addressed
The hurricane eye
You took a wild rose, from Alberta
Brought it east to press upon this yellow page
One lost day

Альберта (перевод)

Кажется, что это давно
Но это было не время
В течение жизни
Поскольку вы ушли
Трещина в окне
Так вы прошли?
Собачий вой, ты ли это?
Заходящее солнце
Вы взяли дикую розу из Альберты
Принес его на восток, чтобы нажать на эту желтую страницу
Один потерянный день
Однажды на угольной шахте
Ужасный оползень
Разрушил надежды наклона
Выгравированы их кости
Как ни стараюсь
Я просто не могу позволить этому лгать
У меня такое чувство, что ты еще не добрался до дома
Вы взяли дикую розу из Альберты
Принес его на восток, чтобы нажать на эту желтую страницу
Один потерянный день
Не могу назвать это извините
Не могу назвать это грустным
Может быть, так же, как песня может забрать его обратно
Больше похоже на это
Реликвии и истории
украшения
Снимки веселья
колыбельная
Путешествие на запад
Полный секретов, я думаю
С тех пор никогда не обращались
Глаз урагана
Вы взяли дикую розу из Альберты
Принес его на восток, чтобы нажать на эту желтую страницу
Один потерянный день