Перевод текста песни Anna - India Martínez

Anna (оригинал)

Ahh, desde el dia de tu partida
Cada noche despierto sin ti
Ay, como anhelo tu bella sonrisa
Ahh, desde el dia de tu partida
Cada noche despierto sin ti
Ay, como anhelo tu bella sonrisa
El dolor se apodera de mi
Seria un ave que vuela y llega a tu ventana
Para verte despertar
Te llevaria paisajes, luz de la mañana
Y un inmenso manantial
Ni el recuerdo infinito
Del calor de tus manos
Pueden quitarme esta pena
Mira si te extraño
Ya ni los sueños mi dolor serenan
Que pena me da
Anna anna ahh…
De alejandria hasta el fin
De las muralla china
Desde cordoba a marrakesh
Yo no encuentro, mi niña, mas maravilla
Que la seda de tu piel
Ya ni los sueños mi dolor serenan
Que pena me da
Anna anna ahh…
Cruzare los mares
Subire montañas
Los campos del amor
Hasta tu crazon
Anna anna ahhhh

Анна (перевод)

Ах, со дня твоего отъезда
Каждую ночь я просыпаюсь без тебя
О, как я хочу твоей красивой улыбки
Ах, со дня твоего отъезда
Каждую ночь я просыпаюсь без тебя
О, как я хочу твоей красивой улыбки
Боль берет верх над мной
Это была бы птица, которая летит и прилетает к твоему окну
увидеть, как ты просыпаешься
Я бы взял тебя пейзажи, утренний свет
И необъятная весна
Ни бесконечная память
От тепла твоих рук
Они могут отнять у меня эту боль.
Посмотри, скучаю ли я по тебе
Даже сны больше не успокаивают мою боль
мне жаль это
Анна Анна ааа…
От Александрии до конца
китайской стены
От Кордовы до Марракеша
Я не нахожу, моя девочка, большего удивления
Что шелк твоей кожи
Даже сны больше не успокаивают мою боль
мне жаль это
Анна Анна ааа…
Я пересеку моря
я буду лазить по горам
поля любви
к твоему сердцу
анна анна аааа