Перевод текста песни Adiós a España - India Martínez

Adiós a España - India Martínez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Adiós a España, исполнителя - India Martínez. Песня из альбома Despertar, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 09.02.2009
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Adiós a España

(оригинал)
Tengo una copla morena
Echa de briiisa de brida y de sol
Cruzando la mar serena
Con ella te digo adios
Adios mi españa preciosa!
La tierra donde naci
Bonita, alegre y graciosa
Como una rosa de abril
Haaay, haaay…
Boy a morirme de pena
De pena bibiendo tan lejos de ti!
Cruzando la mar serena
Con ella te diiigo adios
Que lejo te vas quedando
España de mi querer
Adios le pido llorando
Que pronto te vuelva a ver
Como una rosa encendia
Perfumas mi corazon
Adios mi españa queria!
Pa ti canto mi cancion
Y al darte mi despedia
Y el beso y esa oracion
Mi españa!
Tierra queria!
Pa siempre adios

Прощание с Испанией

(перевод)
у меня коричневый куплет
Сделано из briiisa de brida y de sol
Пересечение безмятежного моря
С ней я прощаюсь
Прощай, моя прекрасная Испания!
Земля, где я родился
Красиво, радостно и смешно
как апрельская роза
Хаааааааааа…
Мальчик, чтобы умереть от горя
Печали, пьющей так далеко от тебя!
Пересечение безмятежного моря
С ней я прощаюсь
Как далеко вы остановились?
Испания моей любви
Прощай плачу прошу
скоро увидимся
Как роза в огне
ты ароматизируешь мое сердце
Прощай, моя Испания хотела!
Для тебя я пою свою песню
И когда я прощаюсь с тобой
И поцелуй и эта молитва
Моя Испания!
Земля нужна!
Прощай навсегда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Amores de puerto 2010
Olvidé Respirar ft. India Martínez 2021
Desencantada 2010
La tarde 2010
Azulejos de lunares 2010
Dudo 2010
Guía de mi luz (con India Martinez) ft. India Martínez 2009
Sin ti no vivo 2010
Para volver a verte 2010
Pension de la Martinica 2010
Preferí perderte 2010
Sobrelleve 2010
Vida mía 2010
Se fue para siempre 2010
Entre Mi Vida y la Tuya ft. India Martínez 2017
Suena una canción 2009
Tetragga Feya 2009
Mundo de locos 2009
Lágrimas benditas 2009
Un beso más 2009

Тексты песен исполнителя: India Martínez