Перевод текста песни Lágrimas benditas - India Martínez

Lágrimas benditas - India Martínez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lágrimas benditas, исполнителя - India Martínez. Песня из альбома Despertar, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 09.02.2009
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Lágrimas benditas

(оригинал)
El río era un espejo,
La vida se reflejaba,
Hoy escucho to los lamentos,
De los hijos de la tierra,
Solo queda la esperanza.
Madre abrázame
Y hazme sentir la vida,
Calmame esta sed
Y curame la herida.
El cielo me dará,
Son lágrimas benditas.
Benditas, benditas…
Mi vida,
Anda y no llores mi vida,
Que voy a hablarle a los vientos,
Pa que traiga agua que llegue del cielo,
Que tu bebas a la paz del cielo.
Madre abrázame
Y hazme sentir la vida,
Cálmame esta sed
Y cúrame esta herida.
Madre abrázame,
Y hazme sentir la vida,
Cálmame esta sed
Y cúrame esta herida
El cielo me dará,
Son lágrimas benditas,
Benditas, benditas.

Благословенные слезы

(перевод)
Река была зеркалом
Жизнь была отражена
Сегодня я слышу все крики,
Из детей земли,
Остается только надежда.
мама обними меня
И заставь меня почувствовать жизнь
успокоить эту жажду
И исцели мою рану.
Небеса подарят мне
Это благословенные слезы.
Благословенно, благословлено...
Моя жизнь,
Иди и не плачь о моей жизни,
Я буду говорить с ветрами,
Чтобы принести воду, которая приходит с небес,
Выпей за покой небес.
мама обними меня
И заставь меня почувствовать жизнь
утолить мою жажду
И залечить эту рану.
Мать держи меня
И заставь меня почувствовать жизнь
утолить мою жажду
И исцелить эту рану
Небеса подарят мне
Это благословенные слезы
Благословенный, благословенный.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Lagrimas benditas


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Amores de puerto 2010
Olvidé Respirar ft. India Martínez 2021
Desencantada 2010
La tarde 2010
Azulejos de lunares 2010
Dudo 2010
Guía de mi luz (con India Martinez) ft. India Martínez 2009
Sin ti no vivo 2010
Para volver a verte 2010
Pension de la Martinica 2010
Preferí perderte 2010
Sobrelleve 2010
Vida mía 2010
Se fue para siempre 2010
Entre Mi Vida y la Tuya ft. India Martínez 2017
Suena una canción 2009
Adiós a España 2009
Tetragga Feya 2009
Mundo de locos 2009
Un beso más 2009

Тексты песен исполнителя: India Martínez