Перевод текста песни Para volver a verte - India Martínez

Para volver a verte - India Martínez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Para volver a verte, исполнителя - India Martínez. Песня из альбома Azulejos de lunares, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 13.12.2010
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Para volver a verte

(оригинал)
No puedo estar sin verte
Te recuerdo como siempre
Sólo quiero que me digas lo que sientes
Hay lo que sientes
Quiero llevarte al río
Para que sepas lo que yo he sufrio
Después de una noche
Siempre me queda una noche mala
No perdio al río, lo que duele es lo que a mi me mata
Destroza mi corazón
Para volver a verte, para poder besarte
Para poder decirte que te quiero más que a nadie
Ilé ilé ilé, ilá ilá ilá
Te quiero y te querré el resto de mi vida
(Bis)
No puedo estar sin verte
Te recuerdo como siempre
Solo quiero que me digas lo que sientes
Hay lo que sientes
Yo te camelo tanto que no puedo más
Quiero tener niño toda la eternidad
Y quiero que comprendas una noche más
Una noche más, una noche más
Para volver a verte, para poder besarte
Para poder decirte que te quiero más que a nadie
Ilé ilé ilé, ilá ilá ilá
Te quiero y te querré el resto de mi vida
(Bis)

Чтобы увидеть тебя снова.

(перевод)
Я не могу не видеть тебя
Я помню тебя как всегда
Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, что ты чувствуешь
Есть то, что ты чувствуешь
Я хочу отвезти тебя к реке
Чтобы ты знал, что я натерпелся
после одной ночи
у меня всегда плохая ночь
Он не потерял реку, то, что болит, то и убивает меня.
разбил мое сердце
Чтобы увидеть тебя снова, чтобы иметь возможность поцеловать тебя
Чтобы иметь возможность сказать тебе, что я люблю тебя больше, чем кто-либо
Иль Иль Иль, Ила Ила Ила
Я люблю тебя, и я буду любить тебя всю оставшуюся жизнь
(Бис)
Я не могу не видеть тебя
Я помню тебя как всегда
Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, что ты чувствуешь
Есть то, что ты чувствуешь
Я так тебя дразню, что больше не могу
Я хочу иметь ребенка на всю вечность
И я хочу, чтобы ты понял еще одну ночь
Еще одна ночь, еще одна ночь
Чтобы увидеть тебя снова, чтобы иметь возможность поцеловать тебя
Чтобы иметь возможность сказать тебе, что я люблю тебя больше, чем кто-либо
Иль Иль Иль, Ила Ила Ила
Я люблю тебя, и я буду любить тебя всю оставшуюся жизнь
(Бис)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Amores de puerto 2010
Olvidé Respirar ft. India Martínez 2021
Desencantada 2010
La tarde 2010
Azulejos de lunares 2010
Dudo 2010
Guía de mi luz (con India Martinez) ft. India Martínez 2009
Sin ti no vivo 2010
Pension de la Martinica 2010
Preferí perderte 2010
Sobrelleve 2010
Vida mía 2010
Se fue para siempre 2010
Entre Mi Vida y la Tuya ft. India Martínez 2017
Suena una canción 2009
Adiós a España 2009
Tetragga Feya 2009
Mundo de locos 2009
Lágrimas benditas 2009
Un beso más 2009

Тексты песен исполнителя: India Martínez