Перевод текста песни Soulbird Rise - India.Arie

Soulbird Rise (оригинал)

I believe in open doors
I’ve taken off the screen
I’m ready to let the world come inside
And touch my life
I will no longer be defined by
What someone else believes that I am
And now that I have dropped the weight
I am light as a feather
It’s time to elevate
Soulbird rise
Lift your eyes
Spread your wings
Prepare to fly
This is the moment
Of your life
Go ahead and fly
I believe in open doors
I’m outside of the box
What did not demolish me
Simply polished me
Now the clearer I can see
I know where I wanna go
I am living in the flow
And now that I have dropped the weight
I am light as a feather
It’s time to elevate
Soulbird rise
Lift your eyes
Spread your wings
And prepare to fly
This is the moment
Of your life
Go ahead and fly
I believe in open doors…

Взлет Птицы душ (перевод)

Я верю в открытые двери
Я снял экран
Я готов позволить миру войти внутрь
И коснись моей жизни
Я больше не буду определяться
Что кто-то еще считает, что я
И теперь, когда я сбросил вес
Я легок как перышко
Пришло время подняться
Душевная птица поднимается
Поднимите глаза
Расправь свои крылья
Приготовьтесь к полету
Тот самый момент
Из вашей жизни
Давай, лети
Я верю в открытые двери
Я нестандартный
Что меня не сломило
Просто отполировал меня
Теперь, чем яснее я вижу
Я знаю, куда я хочу пойти
Я живу в потоке
И теперь, когда я сбросил вес
Я легок как перышко
Пришло время подняться
Душевная птица поднимается
Поднимите глаза
Расправь свои крылья
И приготовьтесь к полету
Тот самый момент
Из вашей жизни
Давай, лети
Я верю в открытые двери…