Перевод текста песни Chicken Soup in a Song - India.Arie

Chicken Soup in a Song (оригинал)

Lately you don’t feel great
You got places to go
People to see
So much business to get straight
You’re on planes and trains and buses
Bi-coastal, international
Yes, your lifestyle has its pluses
But some days it don’t feel natural
So I wrote you this
Chicken soup in a song
May you be cozy and warm
Wherever you are
Chicken soup in a song
May you be cozy and warm
Wherever you are
Not enough hours in a day
Enough days in a week
Weeks in a month
We will never get it all done
We’re on phones, emails and faxes
Bi-coastal, yeah we’re global
Yes, this lifestyle has its pluses
But some days it don’t feel natural
So I wrote you this
Chicken soup in a song
May you be cozy and warm
Wherever you are
Chicken soup in a song
May you be cozy and warm
Wherever you are

Куриный суп в песне (перевод)

В последнее время вы не чувствуете себя хорошо
У вас есть куда пойти
Люди, которых нужно увидеть
Так много дел, чтобы разобраться
Вы в самолетах, поездах и автобусах
Прибрежный, международный
Да, в вашем образе жизни есть свои плюсы
Но в некоторые дни это не кажется естественным
Итак, я написал вам это
Куриный суп в песне
Пусть тебе будет уютно и тепло
Где бы ты ни был
Куриный суп в песне
Пусть тебе будет уютно и тепло
Где бы ты ни был
Недостаточно часов в сутках
Достаточно дней в неделе
Недели в месяце
Мы никогда не сделаем все это
Мы на телефонах, электронной почте и факсах
Би-прибрежный, да, мы глобальные
Да, в этом образе жизни есть свои плюсы
Но в некоторые дни это не кажется естественным
Итак, я написал вам это
Куриный суп в песне
Пусть тебе будет уютно и тепло
Где бы ты ни был
Куриный суп в песне
Пусть тебе будет уютно и тепло
Где бы ты ни был