| Queens, Long Island, and Brooklyn too
| Квинс, Лонг-Айленд и Бруклин тоже
|
| From the Rockefeller Center to 5th Avenue
| От Рокфеллеровского центра до 5-й авеню
|
| Still my favorite place in the Empire State
| Все еще мое любимое место в Эмпайр Стейт
|
| Is in bed with you
| Лежит с тобой в постели
|
| Central Park, The Village, and the Brooklyn Bridges
| Центральный парк, деревня и Бруклинские мосты
|
| The hottest shoes in the world, the Fashion District
| Самая модная обувь в мире, Fashion District
|
| Still my favorite place in the Empire State
| Все еще мое любимое место в Эмпайр Стейт
|
| Is in bed with you
| Лежит с тобой в постели
|
| I’ve been around the world and now I understand
| Я объездил весь мир и теперь понимаю
|
| (There is nothing more)
| (Больше ничего нет)
|
| Valuable than an honest friend
| Ценнее, чем честный друг
|
| (There is nothing more)
| (Больше ничего нет)
|
| Powerful than the warm hands of a man
| Мощнее, чем теплые руки человека
|
| I think you understand
| Я думаю, вы понимаете
|
| Oh, I think you understand
| О, я думаю, вы понимаете
|
| A boat on the Hudson to Niagara Falls
| Лодка на Гудзоне к Ниагарскому водопаду
|
| From the Statue of Liberty to Carnage Hall
| От статуи Свободы до Зала бойни
|
| Still my favorite place in the Empire State
| Все еще мое любимое место в Эмпайр Стейт
|
| Is in bed with you
| Лежит с тобой в постели
|
| We can go to Radio City or to Madison Square Garden
| Мы можем пойти в Radio City или в Madison Square Garden.
|
| Listen to jazz in Lincoln Center; | Послушайте джаз в Линкольн-центре; |
| visit the Apollo up in Harlem
| посетить Аполлон в Гарлеме
|
| But when it’s all done and said and I lay down my head
| Но когда все сделано и сказано, и я склоняю голову
|
| I wanna be next to you
| Я хочу быть рядом с тобой
|
| Cause my favorite place in the Empire State
| Потому что мое любимое место в Эмпайр Стейт
|
| Is 6th Avenue | 6-я авеню |