Перевод текста песни Blood We Shed - In Vain

Blood We Shed (оригинал)

There’s a time for reconciliation;
and there’s a time to shed blood
Now is the time to shed blood
Stupid minds
High aspirations
With unclear vision
To reach new heights
In creative expression
In the name of art
The blood we shed
In artistic creation
Blood we shed
In devotion to art
Blood we shed towards new ambitions
Blood we shed
Alive and vital
As a creative force
With aim for perfection
We say no compromise
In artistic creation
We must (go!)
The blood we shed
In artistic creation
Blood we shed
In devotion to art
Blood we shed towards new ambitions
Blood we shed
Blood we shed
Blood we shed for you
In artistic creation
Blood we shed for you
In devotion to our art
Blood we shed for you
Towards new ambitions
Blood we shed for you
Towards the dream we are leaving on
Blood we shed for you
In artistic creation
Blood we shed for you
In devotion to our art
Blood we shed for you
Towards new ambitions
Blood we shed for you
Towards the dream we are leaving on
The blood we shed
In artistic creation
Blood we shed
In devotion to art
Blood we shed towards new ambitions
Blood we shed
Blood we shed
The blood we shed
In artistic creation
Blood we shed
In devotion to art
Blood we shed towards new ambitions
Blood we shed
Blood we shed
Blood we shed
Blood we shed

Кровь, Которую Мы Пролили (перевод)

Есть время для примирения;
и есть время пролить кровь
Настало время пролить кровь
Глупые умы
Высокие устремления
С неясным видением
Чтобы достичь новых высот
В творческом самовыражении
Во имя искусства
Кровь, которую мы пролили
В художественном творчестве
Кровь, которую мы пролили
В преданности искусству
Кровь, которую мы пролили ради новых амбиций
Кровь, которую мы пролили
Живой и жизненный
Как творческая сила
С целью совершенства
Мы говорим: никаких компромиссов
В художественном творчестве
Мы должны идти!)
Кровь, которую мы пролили
В художественном творчестве
Кровь, которую мы пролили
В преданности искусству
Кровь, которую мы пролили ради новых амбиций
Кровь, которую мы пролили
Кровь, которую мы пролили
Кровь, которую мы пролили за вас
В художественном творчестве
Кровь, которую мы пролили за вас
Преданность нашему искусству
Кровь, которую мы пролили за вас
К новым амбициям
Кровь, которую мы пролили за вас
На пути к мечте мы уходим
Кровь, которую мы пролили за вас
В художественном творчестве
Кровь, которую мы пролили за вас
Преданность нашему искусству
Кровь, которую мы пролили за вас
К новым амбициям
Кровь, которую мы пролили за вас
На пути к мечте мы уходим
Кровь, которую мы пролили
В художественном творчестве
Кровь, которую мы пролили
В преданности искусству
Кровь, которую мы пролили ради новых амбиций
Кровь, которую мы пролили
Кровь, которую мы пролили
Кровь, которую мы пролили
В художественном творчестве
Кровь, которую мы пролили
В преданности искусству
Кровь, которую мы пролили ради новых амбиций
Кровь, которую мы пролили
Кровь, которую мы пролили
Кровь, которую мы пролили
Кровь, которую мы пролили