Перевод текста песни Walk on By - Imperial State Electric

Walk on By (оригинал)

Just walk on, walk on by
Walk on, walk on by
Walk on, walk on by
Just turn away and let it slide
I know it don’t make much sense
But you’ll thank me later
If you can pretend
If only for tonight
'Til you and me will meet again
And if only you could try to forget
You should know I’ll always be in your debt
No, it won’t show in my face
You won’t see the rest is out of place
But it will be alright …
If you walk on, walk on by
Walk on, walk on by
Walk on, walk on by
Just turn away and let it slide
And if only you could try to forget
You should know I’ll always be in your debt
No, it won’t show in my face
You won’t see the rest is out of place
I’m well rehearsed in leaving no trace
But it’s gonna be alright …
If you walk on, walk on by
Walk on, walk on by
Just walk on, walk on by
Just turn away and let it slide
Oh, walk on baby
Walk on by

Проходите Мимо (перевод)

Просто иди, иди мимо
Иди, иди мимо
Иди, иди мимо
Просто отвернись и позволь этому скользить
Я знаю, что это не имеет особого смысла
Но ты поблагодаришь меня позже
Если вы можете притворяться
Если только на сегодня
«Пока мы с тобой снова встретимся
И если бы ты только мог попытаться забыть
Вы должны знать, что я всегда буду у вас в долгу
Нет, это не отразится на моем лице
Вы не увидите, что остальное неуместно
Но все будет хорошо…
Если вы идете, проходите мимо
Иди, иди мимо
Иди, иди мимо
Просто отвернись и позволь этому скользить
И если бы ты только мог попытаться забыть
Вы должны знать, что я всегда буду у вас в долгу
Нет, это не отразится на моем лице
Вы не увидите, что остальное неуместно
Я хорошо отрепетирован, чтобы не оставлять следов
Но все будет хорошо…
Если вы идете, проходите мимо
Иди, иди мимо
Просто иди, иди мимо
Просто отвернись и позволь этому скользить
О, иди, детка
Проходить мимо