Перевод текста песни Let Me Throw My Life Away - Imperial State Electric

Let Me Throw My Life Away (оригинал)

You say I throw my life away
Wasting precious time
It may seem shady
But hey at least it’s mine
You’ll never see it the way I do
Never hear it quite as loud
Different strokes
For a different kind of crowd
No you don’t hear it the way I do
But you know that it’s OK
I never do what I do to be pleasing you
So let me throw my life away
Down a road you’ve never known
Contempt flashig in your eyes
I’d be obliged if you tried
Not to ask me why

Позволь Мне Бросить Свою Жизнь. (перевод)

Вы говорите, что я выбрасываю свою жизнь
Тратить драгоценное время
Это может показаться теневым
Но эй, по крайней мере, это мое
Вы никогда не увидите это так, как я
Никогда не слушайте это так громко
Различные штрихи
Для другого типа толпы
Нет, ты не слышишь это так, как я
Но вы знаете, что это нормально
Я никогда не делаю того, что делаю, чтобы доставить тебе удовольствие
Так позволь мне отбросить свою жизнь
По дороге, которую вы никогда не знали
Презрение вспыхивает в твоих глазах
Я был бы обязан, если бы вы попытались
Не спрашивать меня, почему