Перевод текста песни Canvas - Imogen Heap

Canvas (оригинал)

Slow heart, dark weight
Down love, black canvas
Revolve within, you understand
Fragile earthware cracks in
The temperature
Keep it cool to give, you understand
Keep it cool to give, you understand
Slow heart, dark weight
Down love, black canvas
Revolve within, you understand
Fragile earthware cracks in
The temperature
Keep it cool to give, you understand
Cause I just can’t find the strength
To pull you up and keep you taut
No, I just can’t find the strength
To haul you up and keep you taut
Hijacked, lost track
Light fades, another day lapsed
Long shadows lure you in
The more you look, the less you see
So close your eyes, and start to breathe
Oh, you said yourself:
«This wasn’t easy»
Mmm, you said yourself:
«This wasn’t easy»
Oh, I just can’t find the strength
To pull you up and keep you taut
No, I just can’t find the strength
To haul you up and keep you taut
Cause I just can’t find the strength
To keep you taut

Холст (перевод)

Медленное сердце, темный вес
Вниз любовь, черный холст
Вращайтесь внутри, вы понимаете
Хрупкая глиняная посуда трескается
Температура
Держите это круто, чтобы дать, вы понимаете
Держите это круто, чтобы дать, вы понимаете
Медленное сердце, темный вес
Вниз любовь, черный холст
Вращайтесь внутри, вы понимаете
Хрупкая глиняная посуда трескается
Температура
Держите это круто, чтобы дать, вы понимаете
Потому что я просто не могу найти силы
Чтобы подтянуть вас и держать в напряжении
Нет, я просто не могу найти силы
Подтянуть тебя и держать в напряжении
Угнали, потеряли след
Свет исчезает, еще один день истек
Длинные тени манят вас
Чем больше вы смотрите, тем меньше вы видите
Так что закройте глаза и начните дышать
О, ты сам сказал:
«Это было непросто»
Ммм, ты сам сказал:
«Это было непросто»
О, я просто не могу найти силы
Чтобы подтянуть вас и держать в напряжении
Нет, я просто не могу найти силы
Подтянуть тебя и держать в напряжении
Потому что я просто не могу найти силы
Чтобы держать вас в напряжении