Перевод текста песни Come Here Boy - Imogen Heap

Come Here Boy (оригинал)

It’s dark in here
Visions are flashing into my head as I reminisce
My re-occurring dream and you said
«I'm falling, falling for you, babe
And my feelings are getting stronger
So why don’t you stay with me for a, for a little longer?»
Come here boy
Oh, oh, come here boy
Come here boy
Oh, oh, come here boy
I know that my face
Is only too familiar to your sleep
I can see it in you eyes
And I can tell by your body
Why are you taking so long?
You need me to come and find me, honey
To set your mind at rest
And let your dreams run free
Come here boy
Oh, oh, come here boy
Come here boy
Oh, oh, come here boy
Come here boy
Oh, oh, come here boy
Come here boy
Oh, oh, come here boy
You know I’m no stranger in your dreams
You know I’m no stranger in your dreams
Oh, but I’m craving and counting
I’m begging and pleading
Be mine tonight, oh yeah
Well I’m waiting and dying
I’m wanting and waiting
To show you how much I care
Where I’ll be touching and holding
Caressing and giving you
Every fantasy, yeah
I’ll get you dreaming and lusting
And burning and crying
For more of this ecstacy, oh yeah
Come here boy
Oh, oh, come here boy
Come here boy
Oh, oh, come here boy
Come here boy
Oh, oh, come here boy
Come here boy
Oh, oh, come here boy
You know
You know
I’m no stranger in your dreams

Иди Сюда Мальчик (перевод)

Здесь темно
Видения вспыхивают в моей голове, когда я вспоминаю
Мой повторяющийся сон, и ты сказал
«Я падаю, падаю за тобой, детка
И мои чувства становятся сильнее
Так почему бы тебе не остаться со мной еще немного?»
Иди сюда мальчик
О, о, иди сюда мальчик
Иди сюда мальчик
О, о, иди сюда мальчик
Я знаю, что мое лицо
Слишком знакома с твоим сном
Я вижу это в твоих глазах
И я могу сказать по твоему телу
Почему ты так долго?
Тебе нужно, чтобы я пришел и нашел меня, дорогая
Чтобы успокоиться
И пусть ваши мечты бегут бесплатно
Иди сюда мальчик
О, о, иди сюда мальчик
Иди сюда мальчик
О, о, иди сюда мальчик
Иди сюда мальчик
О, о, иди сюда мальчик
Иди сюда мальчик
О, о, иди сюда мальчик
Ты знаешь, я не чужой в твоих снах
Ты знаешь, я не чужой в твоих снах
О, но я жажду и считаю
Я умоляю и умоляю
Будь моей сегодня вечером, о да
Ну, я жду и умираю
Я хочу и жду
Чтобы показать вам, насколько я забочусь
Где я буду касаться и держать
Лаская и даря тебе
Каждая фантазия, да
Я заставлю тебя мечтать и вожделеть
И горит и плачет
Для большего экстаза, о да
Иди сюда мальчик
О, о, иди сюда мальчик
Иди сюда мальчик
О, о, иди сюда мальчик
Иди сюда мальчик
О, о, иди сюда мальчик
Иди сюда мальчик
О, о, иди сюда мальчик
Ты знаешь
Ты знаешь
Я не чужой в твоих снах