Перевод текста песни Let Me Out - Imelda May

Let Me Out (оригинал)

Poundin' down the door, drownin' out your name
Stompin' through the floor, let me out boy I’m goin' insane
I’m hissin' like Eartha Kitt in a cage, I’m howlin' like a dog
You’re evil what you’re doin' to me, I kissed you but you’re still a frog
Let me out, Let me out, Let me out
Let me out, Let me out, Let me out
Let me out, Let me out, Let me out
Let me out, Let me out
You got me and you dangle the key, freedom in front of my rage
You better let me out or I’m gonna break every bone in this human cage
You holdin' too tight, you’re tyin' me down, this time you gone too far
You’re evil what you’re doin' to me, I’ll be nobodys prisoner
Oh I’m startin' to freak, I’m startin' to shake
Oh I can’t breathe, but you’re not gonna take
A lot of action, I’m near distraction, I’m goin' outta my mind
Gonna rattle the bars, gonna break up the ball
Gonna tear out my hair, kick holes in the wall
My possession is your obsession, you’re not gonna win this time

Выпусти Меня (перевод)

Стучать в дверь, тонуть ваше имя
Топаю по полу, выпусти меня, мальчик, я схожу с ума
Я шиплю, как Эрта Китт в клетке, я вою, как собака
Ты злой, что ты делаешь со мной, я поцеловал тебя, но ты все еще лягушка
Выпусти меня, Выпусти меня, Выпусти меня
Выпусти меня, Выпусти меня, Выпусти меня
Выпусти меня, Выпусти меня, Выпусти меня
Выпусти меня, выпусти меня
Ты получил меня, и ты размахиваешь ключом, свобода перед моей яростью
Тебе лучше выпустить меня, или я сломаю каждую кость в этой человеческой клетке.
Ты держишься слишком крепко, ты привязываешь меня, на этот раз ты зашел слишком далеко
Ты злой, что ты делаешь со мной, я не буду узником
О, я начинаю сходить с ума, меня начинает трясти
О, я не могу дышать, но ты не возьмешь
Много действий, я почти отвлекся, я схожу с ума
Собираюсь погреметь барами, разбить мяч
Собираюсь рвать на себе волосы, пробить дыры в стене
Моя собственность - твоя одержимость, на этот раз ты не выиграешь