Перевод текста песни Mayhem - Imelda May

Mayhem (оригинал)

The ladies maybe sayin' about him
She freaks and tells her closest friend that she’ll never love again
But she’ll never, no not ever
Live without him
Wouldn’t believe it, if you seen it
Oh, Mayhem doo doo doop
Yeah, Mayhem doo doo doop
Yeah, Mayhem doo doo doop
A lotta Mayhem, woh oh oh yeah
She said he didn’t mean a thing so she threw her diamond ring
Out the window of a black cab in Camden
He couldn’t take it, what she did
So he threw a hissy fit and he took it out on anyone at random
Wouldn’t believe it, if you seen it
Oh, Mayhem doo doo doop
Yeah, Mayhem doo doo doop
Yeah, Mayhem doo doo doop
A lotta Mayhem, woh oh oh yeah
Dinning sound, lights spinning round, some mothers' son
Gotta fight or got to run run run run
Run run run run run
Ten pints and then he starts a fight and he lands himself a night
In a cell wearing grey pants and bruises
Twelve mates bangin' on the door, oh the back up vans galore
Never saw such a street full of losers

Нанесение увечья (перевод)

Дамы, возможно, говорят о нем
Она сходит с ума и говорит своему ближайшему другу, что больше никогда не полюбит
Но она никогда, никогда, никогда
Жить без него
Не поверил бы, если бы видел
О, Mayhem doo doo doop
Да, Mayhem doo doo doop
Да, Mayhem doo doo doop
Много Mayhem, о, о, да
Она сказала, что он ничего не имел в виду, поэтому она бросила свое бриллиантовое кольцо
Из окна черного такси в Камдене
Он не мог этого вынести, что она сделала
Так что он закатил истерику и выместил ее на любом наугад
Не поверил бы, если бы видел
О, Mayhem doo doo doop
Да, Mayhem doo doo doop
Да, Mayhem doo doo doop
Много Mayhem, о, о, да
Обеденный звук, вращающиеся огни, сын какой-то матери
Должен сражаться или должен бежать, бежать, бежать, бежать
Беги, беги, беги, беги, беги
Десять пинт, а потом он начинает драку и попадает на ночь
В камере в серых штанах и синяках
Двенадцать товарищей стучат в дверь, о, резервные фургоны в изобилии
Никогда не видел такой улицы, полной неудачников