Перевод текста песни Eternity - Imelda May

Eternity (оригинал)

Since I met you baby
I feel that you somehow saved me
You’re smile lets me know that you’re heart warmly glows
It took forever to find eternity
Took forever to find eternity
Time flew by me
Now I understand you see
Time played a waiting game
It seems you felt the same
Oh it took forever to find eternity… Yeah yeah yeh
It took forever to find eternity
When love passes by
No-one really understands why
But time will help you’ll see
Another wait, it’s not too late
To find eternity
Oh love is now set free
The waiting game was the key
And when I see you standing there
Everything now seems fair
It took forever to find eternity… Yeah yeh eh
It took forever to find eternity
When love passes by
No-one really understands why
But time will help you’ll see
Another wait, it’s not too late
To find eternity
Oh love is now set free
The waiting game was the key
And when I see you standing there
Everything now seems fair
It took forever to find eternity… Yeah yeah yeh
It took forever to find eternity
It took forever, It took forever
It took forever to find eternity

Вечность (перевод)

Так как я встретил тебя, детка
Я чувствую, что ты каким-то образом спас меня
Твоя улыбка дает мне понять, что твое сердце тепло светится
Потребовалось вечность, чтобы найти вечность
Потребовалось вечность, чтобы найти вечность
Время пролетело мимо меня
Теперь я понимаю, что вы видите
Время играло в выжидательную игру
Кажется, вы чувствовали то же самое
О, потребовалась целая вечность, чтобы найти вечность ... Да, да, да
Потребовалось вечность, чтобы найти вечность
Когда любовь проходит мимо
Никто не понимает, почему
Но время поможет, ты увидишь
Еще подожди, еще не поздно
Чтобы найти вечность
О, любовь теперь освобождена
Игра ожидания была ключом
И когда я вижу, что ты стоишь там
Теперь все кажется справедливым
Потребовалось вечность, чтобы найти вечность ... Да, да, да
Потребовалось вечность, чтобы найти вечность
Когда любовь проходит мимо
Никто не понимает, почему
Но время поможет, ты увидишь
Еще подожди, еще не поздно
Чтобы найти вечность
О, любовь теперь освобождена
Игра ожидания была ключом
И когда я вижу, что ты стоишь там
Теперь все кажется справедливым
Потребовалась вечность, чтобы найти вечность ... Да, да, да
Потребовалось вечность, чтобы найти вечность
Это заняло вечность, это заняло вечность
Потребовалось вечность, чтобы найти вечность