| Aplis (оригинал) | Aplis (перевод) |
|---|---|
| Apli aiz apļa iegriežas vējš | Ветер приходит за раундом |
| Nesdams visādas lietas | Переноска всевозможных вещей |
| Arī dažs nelga tam mugurā sēž | А еще какая-то нельга сидит на спине |
| Noliekot visus pie vietas | Ставим всех на место |
| No nulles līdz simtam kāpj likteņa stabs | От нуля до ста поднимается столб судьбы |
| Skumjas un priecīgas ainas | Грустные и счастливые сцены |
| Kārtīgi nenostiprināts traps — | Ловушка не закреплена должным образом - |
| Rokenrols un latvju dainas | Рок-н-ролл и латышские песни |
| Lūkojies man acīs | Посмотри мне в глаза |
| Un pasaki kā ir — | И скажи, как есть — |
| Vai to, kas ir aiz manis | Или что позади меня |
| Tu vari saskatīt? | видишь |
| Eleganti aplaudē kāds | Кто-то элегантно хлопает |
| Aizmieg laumas un fejas | Спящие нимфы и феи |
| Puika pārlieku neaudzināts | Мальчик слишком невоспитанный |
| Pārlamā kungu rejas | Мистер Парлам лает |
| Kalnā no stikla zirdziņš jāj | Лошадь едет по горе из стекла |
| Stiepjot saimnieku savu | Растяжка хозяина |
| Bet viņa neko vairs neaizklāj | Но она больше ничего не скрывает |
| Un armija aizsargā dabu | А армия охраняет природу |
| Lūkojies man acīs | Посмотри мне в глаза |
| Un pasaki kā ir — | И скажи, как есть — |
| Vai to, kas ir aiz manis | Или что позади меня |
| Tu vari saskatīt? | видишь |
| Lūkojies man acīs | Посмотри мне в глаза |
| Un pasaki kā ir — | И скажи, как есть — |
| Vai to, kas ir aiz manis | Или что позади меня |
| Tu vari saskatīt? | видишь |
| Lūkojies man acīs | Посмотри мне в глаза |
| Un pasaki kā ir — | И скажи, как есть — |
| Vai to, kas ir aiz manis | Или что позади меня |
| Tu vari saskatīt? | видишь |
