Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who We Are, исполнителя - Imagine Dragons. Дата выпуска: 29.10.2015
Язык песни: Английский
Who We Are*(оригинал) | Мы такие, какие есть(перевод на русский) |
| Up in the morning | Утром, |
| Up in the evening | Вечером |
| Picking down talks | Разбираем слухи, |
| With the birds come out to eat | Когда птицы отправляются за пищей. |
| - | - |
| Up on the mountain | Вверх в гору, |
| Down in the king's lear | Вниз к королю Лиру, |
| Pushing these boxes | Толкаем этот груз |
| In the heat of the afternoon, afternoon. | В полуденную жару. |
| - | - |
| We were never welcome here | Нам здесь никогда не были рады, |
| We were never welcome here at all | Нам здесь совсем не рады, |
| No | Нет. |
| - | - |
| It's who we are | Мы такие, какие есть, |
| Doesn't matter if we've gone too far | Не важно, зашли ли мы слишком далеко, |
| Doesn't matter if it's all okay | Не важно, всё ли в порядке, |
| Doesn't matter if it's not our day | Не важно, наше ли это время. |
| - | - |
| So won't you save us | Вы нас не спасёте? |
| What we are | Таких, какие мы есть. |
| Don't look clear | Не пытайтесь выставить себя чистенькими, |
| Cause it's all up hill from here | Потому что отсюда сверху всё видно. |
| - | - |
| Up in the attic | Вверху на чердаке, |
| Down in the cellar | Внизу в подвале, |
| Lost in the static | Увязаю всё глубже в неприятностях, |
| Coming back for more | Но опять возвращаюсь |
| Oh for more | Сюда снова. |
| - | - |
| Out with the reason | К чёрту разум, |
| In with the season | Пришло время, |
| Taking down names | Убираю имена |
| In my book of jealousy | Из моей книги зависти, |
| Jealousy | Зависти. |
| - | - |
| We were never welcome here | Нам здесь никогда не были рады, |
| We were never welcome here at all | Нам здесь совсем не рады, |
| No | Нет. |
| - | - |
| It's who we are | Мы такие, какие есть, |
| Doesn't matter if we've gone too far | Не важно, зашли ли мы слишком далеко, |
| Doesn't matter if it's all okay | Не важно, всё ли в порядке, |
| Doesn't matter if it's not our day | Не важно, наше ли это время. |
| - | - |
| Because it's who we are | Потому что мы такие, какие есть, |
| Doesn't matter if we've gone too far | Не важно, зашли ли мы слишком далеко, |
| Doesn't matter if it's all okay | Не важно, всё ли в порядке, |
| Doesn't matter if it's not our day | Не важно, наше ли это время. |
| - | - |
| So won't you save us | Вы нас не спасёте? |
| What we are | Таких, какие мы есть. |
| Don't look clear | Не пытайтесь выставить себя чистенькими, |
| Cause it's all up hill from here | Потому что отсюда сверху всё видно. |
| - | - |
| They say we're crazy (x8) | Говорят, мы сумасшедшие. [x8] |
| - | - |
| It's who we are | Мы такие, какие есть, |
| Doesn't matter if we've gone too far | Не важно, зашли ли мы слишком далеко, |
| Doesn't matter if it's all okay | Не важно, всё ли в порядке, |
| Doesn't matter if it's not our day | Не важно, наше ли это время. |
| - | - |
| Because it's who we are | Потому что мы такие, какие есть, |
| Doesn't matter if we've gone too far | Не важно, зашли ли мы слишком далеко, |
| Doesn't matter if it's all okay | Не важно, всё ли в порядке, |
| Doesn't matter if it's not our day | Не важно, наше ли это время. |
| - | - |
| So won't you save us | Вы нас не спасёте? |
| What we are | Таких, какие мы есть. |
| Don't look clear | Не пытайтесь выставить себя чистенькими, |
| Cause it's all up hill from here | Потому что отсюда сверху всё видно. |
| - | - |
| (They say we're crazy. | (Говорят, мы сумасшедшие. |
| They say we're crazy.) | Говорят, мы сумасшедшие) |
| - | - |
Who We Are(оригинал) |
| Up in the morning |
| Up in the evening |
| Picking down clocks when the birds get back to eat |
| Oh, to eat |
| Up on the mountain, |
| Down in the king's lair |
| Pushing these boxes in the heat of the afternoon |
| Oh, afternoon |
| We were never welcome here |
| We were never welcome here at all |
| Noooooooooooo. |
| It's who we are |
| Doesn't matter if we've gone too far |
| Doesn't matter if it's all okay |
| Doesn't matter if it's not our day |
| Save us |
| What we are |
| Don't look clear |
| It's all uphill from here |
| Oohhhhhhhhhh |
| Up in the attic |
| Down in the cellar |
| Lost in a static |
| Coming back for more |
| Oh, for more |
| Out with the reason |
| In with the season |
| Taking down names in my book of jealousy |
| Jealousy |
| We were never welcome here |
| We were never welcome here at all |
| Noooooooooooo |
| It's who we are |
| Doesn't matter if we've gone too far |
| Doesn't matter if it's all okay |
| Doesn't matter if it's our day |
| Because it's who we are |
| Doesn't matter if we've gone too far |
| Doesn't matter if it's all okay |
| Doesn't matter if it's not our day |
| Save us |
| What we are |
| Don't look clear |
| It's all uphill from here |
| Oohhhhhhhhhh |
| They say we're crazy |
| They say we're crazy |
| They say we're crazy |
| They say we're crazy |
| They say we're crazy |
| They say we're crazy |
| They say we're crazy |
| They say we're crazy |
| It's who we are |
| Doesn't matter if we've gone too far |
| Doesn't matter if it's all okay |
| Doesn't matter if it's not our day |
| Because it's who we are |
| Doesn't matter if we've gone too far |
| Doesn't matter if it's all okay |
| Doesn't matter if it's not our day |
| Save us |
| What we are |
| Don't look clear |
| It's all uphill from here |
| Oohhhhhhhhhh |
| They say we're crazy |
Кто Мы Такие(перевод) |
| Утром |
| Вечером |
| Подбирая часы, когда птицы возвращаются к еде |
| О, поесть |
| На горе, |
| В логове короля |
| Толкая эти коробки в разгар дня |
| О, полдень |
| Нам здесь никогда не были рады |
| Нам здесь никогда не были рады |
| Нееееет. |
| это кто мы |
| Неважно, зашли ли мы слишком далеко |
| Неважно, если все в порядке |
| Неважно, если это не наш день |
| Спаси нас |
| Что мы |
| Не смотри ясно |
| Отсюда все в гору |
| Ооооооооооооооооооооооооооооооо |
| На чердаке |
| В подвале |
| Потерянный в статике |
| Возвращаюсь за добавкой |
| О, для большего |
| С причиной |
| С сезоном |
| Снимая имена в моей книге ревности |
| ревность |
| Нам здесь никогда не были рады |
| Нам здесь никогда не были рады |
| Нееееет |
| это кто мы |
| Неважно, зашли ли мы слишком далеко |
| Неважно, если все в порядке |
| Неважно, если это наш день |
| Потому что это мы |
| Неважно, зашли ли мы слишком далеко |
| Неважно, если все в порядке |
| Неважно, если это не наш день |
| Спаси нас |
| Что мы |
| Не смотри ясно |
| Отсюда все в гору |
| Ооооооооооооооооооооооооооооооо |
| Они говорят, что мы сумасшедшие |
| Они говорят, что мы сумасшедшие |
| Они говорят, что мы сумасшедшие |
| Они говорят, что мы сумасшедшие |
| Они говорят, что мы сумасшедшие |
| Они говорят, что мы сумасшедшие |
| Они говорят, что мы сумасшедшие |
| Они говорят, что мы сумасшедшие |
| это кто мы |
| Неважно, зашли ли мы слишком далеко |
| Неважно, если все в порядке |
| Неважно, если это не наш день |
| Потому что это мы |
| Неважно, зашли ли мы слишком далеко |
| Неважно, если все в порядке |
| Неважно, если это не наш день |
| Спаси нас |
| Что мы |
| Не смотри ясно |
| Отсюда все в гору |
| Ооооооооооооооооооооооооооооооо |
| Они говорят, что мы сумасшедшие |