Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Warriors, исполнителя - Imagine Dragons. Дата выпуска: 29.10.2015
Язык песни: Английский
Warriors(оригинал) | Воины(перевод на русский) |
| - | - |
| As a child, you would wait | Был мал, ты все ждал, |
| And watch from far away. | Издалека ты наблюдал. |
| But you always knew that you'd be the one | Но ты знал, что будешь одним из тех, |
| To work while they all play. | Кто занят во время потех. |
| In youth, you'd lay | Был юн, ты не спал, |
| Awake at night and scheme | Планы на жизнь выстраивал, |
| Of all the things that you would change | Про вещи, которые бы изменил, |
| But it was just a dream. | Но это все сон лишь был. |
| - | - |
| Here we are, don't turn away now | Мы здесь, ты нам совсем не рад? |
| We are the warriors that built this town. | Мы те воины, что строили этот град. |
| Here we are, don't turn away now | Мы здесь, ты нам совсем не рад? |
| We are the warriors that built this town | Мы те воины, что строили этот град |
| From dust. | Из пыли... |
| - | - |
| The time will come | Время настанет, |
| When you will have to rise | Когда ты восстанешь |
| Above the best and prove yourself | Над лучшими и докажешь себе, |
| Your spirit never dies. | Что не умрешь в душе. |
| Farewell, I've gone to take my throne above | Прощай, я ухожу, чтобы стать здесь королем. |
| But don't weep for me cause this will be | Не плачь по мне, хоть мы и уйдем, |
| The labor of my love | Но я тебя люблю. |
| - | - |
| Here we are, don't turn away now | Мы здесь, ты нам совсем не рад? |
| We are the warriors that built this town. | Мы те воины, что строили этот град. |
| Here we are, don't turn away now | Мы здесь, ты нам совсем не рад? |
| We are the warriors that built this town | Мы те воины, что строили этот град |
| From dust. | Из пыли... |
| - | - |
| Here we are, don't turn away now | Мы здесь, ты нам совсем не рад? |
| We are the warriors that built this town. | Мы те воины, что строили этот град. |
| Here we are, don't turn away now | Мы здесь, ты нам совсем не рад? |
| We are the warriors that built this town | Мы те воины, что строили этот град |
| From dust. | Из пыли... |
Warriors(оригинал) | Воины(перевод на русский) |
| As a child, you would wait | Будучи ребенком, ты все ждал |
| And watch from far away. | И наблюдал издалека. |
| But you always knew that you'd be the one | Но ты всегда знал, что будешь тем, |
| To work while they all play. | Кто работает, пока другие играют. |
| In youth, you'd lay | Будучи юным, ты лежал |
| Awake at night and scheme | Бессонной ночью и строил планы |
| Of all the things that you would change | Всего, что желал изменить. |
| But it was just a dream. | Но это было лишь сном... |
| - | - |
| Here we are, don't turn away now | Вот и мы, не отводи взгляд, |
| We are the warriors that built this town. | Мы — воины, что построили этот город. |
| Here we are, don't turn away now | Вот и мы, не отводи взгляд, |
| We are the warriors that built this town | Мы — воины, что построили этот город |
| From dust. | Из пыли. |
| - | - |
| The time will come | Настанет время, |
| When you will have to rise | Когда тебе придётся подняться |
| Above the best and prove yourself | Над лучшими и проявить себя, |
| Your spirit never dies. | Ты не падёшь духом. |
| Farewell, I've gone to take my throne above | Прощай, я ухожу, чтобы подняться на свой трон. |
| But don't weep for me cause this will be | Только не плачь по мне, ведь это будет |
| The labor of my love. | Результатом моей любви. |
| - | - |
| Here we are, don't turn away now | Вот и мы, не отводи взгляд, |
| We are the warriors that built this town. | Мы — воины, что построили этот город. |
| Here we are, don't turn away now | Вот и мы, не отводи взгляд, |
| We are the warriors that built this town | Мы — воины, что построили этот город |
| From dust. | Из пыли. |
| - | - |
| Here we are, don't turn away now | Вот и мы, не отводи взгляд, |
| We are the warriors that built this town. | Мы — воины, что построили этот город. |
| Here we are, don't turn away now | Вот и мы, не отводи взгляд, |
| We are the warriors that built this town | Мы — воины, что построили этот город |
| From dust. | Из пыли. |
| - | - |
Warriors(оригинал) |
| As a child, you would wait |
| And watch from far away |
| But you always knew that you'll be the one |
| That work while they all play |
| In youth, you'd lay awake at night and scheme |
| Of all the things that you would change |
| But it was just a dream |
| Here we are, don't turn away now |
| We are the warriors that built this town |
| Here we are, don't turn away now |
| We are the warriors that built this town |
| From dust |
| The time will come, when you'll have to rise |
| Above the best, improve yourself |
| Your spirit never dies |
| Farewell, I've gone, to take my throne |
| Above, don't weep for me |
| Cuz this will be the labor of my love |
| Here we are, don't turn away now |
| We are the warriors that built this town |
| Here we are, don't turn away now |
| We are the warriors that built this town |
| From dust |
| Here we are, don't turn away now |
| We are the warriors that built this town |
| Here we are, don't turn away now |
| We are the warriors that built this town |
| From dust |
Воины(перевод) |
| В детстве вы ждали |
| И смотреть издалека |
| Но ты всегда знал, что будешь единственным |
| Эта работа, пока они все играют |
| В юности ты не спал по ночам и замышлял |
| Из всего, что вы хотели бы изменить |
| Но это был всего лишь сон |
| Вот и мы, не отворачивайся сейчас |
| Мы воины, которые построили этот город |
| Вот и мы, не отворачивайся сейчас |
| Мы воины, которые построили этот город |
| Из пыли |
| Придет время, когда тебе придется подняться |
| Выше лучших, улучшай себя |
| Ваш дух никогда не умирает |
| Прощай, я ушел, чтобы занять свой трон |
| Выше, не плачь обо мне |
| Потому что это будет труд моей любви |
| Вот и мы, не отворачивайся сейчас |
| Мы воины, которые построили этот город |
| Вот и мы, не отворачивайся сейчас |
| Мы воины, которые построили этот город |
| Из пыли |
| Вот и мы, не отворачивайся сейчас |
| Мы воины, которые построили этот город |
| Вот и мы, не отворачивайся сейчас |
| Мы воины, которые построили этот город |
| Из пыли |