Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Battle Cry, исполнителя - Imagine Dragons. Дата выпуска: 29.10.2015
Язык песни: Английский
Battle Cry(оригинал) | Боевой крик(перевод на русский) |
| - | - |
| Just one more time before I go | Скажу один раз, прежде чем я уйду, |
| I'll let you know that all this time I've been afraid - | Что всегда это показать боялся я... |
| Wouldn't let it show. | Никто не спасёт меня. Нет... |
| Nonody can save me now, no. Nobody can save me now. | Никто не спасёт меня... |
| - | - |
| Stars only visible in darkness, | В ночи... только в ночи видна звезда. |
| Fear is ever-changing and evolving | Страх, меняясь быстро, живёт. |
| And I, I feel poisoned inside | Кажется, что внутри меня яд, |
| And I, I feel so alive. | А я... я ещё живой! |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Nobody can save me now, | Никто не спасёт тебя! |
| The king is crowned, | Король есть! |
| It's do or die! | Борись или умри! |
| Nobody can save me now, | Никто не спасёт тебя! |
| The only sound | Единственный звук! |
| Is the battle cry | Это боевой крик! |
| Is the battle cry | Это боевой крик! |
| Is the battle cry | Боевой крик! |
| Nobody can save me know, | Никто не спасёт тебя! |
| It's do or die... | Борись или умри... |
| - | - |
| Just one more time before I go | Скажу один раз, прежде чем я уйду, |
| I'll let you know that all this time I've been afraid - | Что всегда это показать боялся я... |
| Wouldn't let it show. | Никто не спасёт меня. Нет... |
| Nonody can save me now, no. Nobody can save me now. | Никто не спасёт меня... |
| - | - |
Battle Cry*(оригинал) | Боевой клич(перевод на русский) |
| Just one more time before I go | Ещё лишь раз скажу тебе перед тем, |
| I'll let you know | Как уйду, |
| That all this time I've been afraid wouldn't let it show | Что всё это время я боялся это показать. |
| Nobody can save me now, no | Никто не может спасти меня сейчас, нет. |
| Nobody can save me now | Никто не может спасти меня сейчас. |
| - | - |
| Stars are only visible in darkness, | Звёзды видны только во тьме, |
| Fear is ever-changing and evolving | Страх постоянно меняется и развивается. |
| And I, I feel poisoned inside | И у меня, у меня ощущение, что моя душа отравлена, |
| And I, I feel so alive | И я, я чувствую себя таким живым! |
| - | - |
| Nobody can save you now | Никто не может спасти тебя сейчас. |
| The king is crowned | Повенчан царь, |
| IT'S DO OR DIE! | Победи или умри! |
| Nobody can save you now | Никто не сможет спасти тебя сейчас. |
| The only sound | Единственный слышимый звук - |
| Is the battle cry | Это боевой клич, |
| Is the battle cry | Это боевой клич, |
| Is the battle cry | Это боевой клич! |
| Nobody can save you now | Никто не может спасти тебя сейчас, |
| It's do or die... | Победи или умри! |
| - | - |
| Nobody can save you now | Никто не может спасти тебя сейчас. |
| The king is crowned | Повенчан царь, |
| IT'S DO OR DIE! | Победи или умри! |
| Nobody can save you now | Никто не сможет спасти тебя сейчас, |
| The only sound | Единственный слышимый звук - |
| Is the battle cry | Это боевой клич, |
| Is the battle cry | Это боевой клич, |
| Battle cry! | Боевой клич! |
| Nobody can save you now | Никто не сможет спасти тебя сейчас, |
| It's do or die... | Победи или умри! |
| - | - |
| Just one more time before I go | Ещё лишь раз скажу тебе перед тем, |
| I'll let you know | Как уйду, |
| And all this time I've been afraid wouldn't let it show | Что всё это время я боялся это показать. |
| Nobody can save me now, no | Никто не может спасти меня сейчас, нет. |
| Nobody can save me now | Никто не может спасти меня сейчас. |
| - | - |
Battle Cry(оригинал) |
| Just one more time before I go |
| I'll let you know |
| That all this time I've been afraid wouldn't let it show |
| Nobody can save me now, no |
| Nobody can save me now |
| Stars are only visible in darkness, |
| Fear is ever-changing and evolving |
| And I, I feel poisoned inside |
| And I, I feel so alive |
| Nobody can save you now |
| The king is crowned |
| It's do or die! |
| Nobody can save you now |
| The only sound |
| Is the battle cry |
| Is the battle cry |
| Is the battle cry |
| Nobody can save you now |
| It's do or die... |
| Nobody can save you now |
| The king is crowned |
| It's do or die! |
| Nobody can save you now |
| The only sound |
| Is the battle cry |
| Is the battle cry |
| Battle cry! |
| Nobody can save you now |
| It's do or die... |
| Just one more time before I go |
| I'll let you know |
| And all this time I've been afraid wouldn't let it show |
| Nobody can save me now, no |
| Nobody can save me now |
Боевой клич(перевод) |
| Еще раз, прежде чем я уйду |
| Я дам Вам знать |
| Что все это время я боялся, что это не покажется |
| Никто не может спасти меня сейчас, нет |
| Никто не может спасти меня сейчас |
| Звезды видны только в темноте, |
| Страх постоянно меняется и развивается |
| И я чувствую себя отравленным внутри |
| И я, я чувствую себя таким живым |
| Никто не может спасти тебя сейчас |
| Король коронован |
| Делай или умри! |
| Никто не может спасти тебя сейчас |
| Единственный звук |
| Боевой клич |
| Боевой клич |
| Боевой клич |
| Никто не может спасти тебя сейчас |
| Делай или умри... |
| Никто не может спасти тебя сейчас |
| Король коронован |
| Делай или умри! |
| Никто не может спасти тебя сейчас |
| Единственный звук |
| Боевой клич |
| Боевой клич |
| Боевой клич! |
| Никто не может спасти тебя сейчас |
| Делай или умри... |
| Еще раз, прежде чем я уйду |
| Я дам Вам знать |
| И все это время я боялся, что не позволю этому показать |
| Никто не может спасти меня сейчас, нет |
| Никто не может спасти меня сейчас |