Перевод и текст Battle Cry

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Battle Cry , исполнителя -Imagine Dragons

В жанре:Альтернатива

Дата выпуска:29.10.2015

Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Battle Cry (оригинал)	Боевой крик (перевод)

Just one more time before I go	Скажу один раз, прежде чем я уйду,
I'll let you know that all this time I've been afraid -	Что всегда это показать боялся я...
Wouldn't let it show.	Никто не спасёт меня. Нет...
Nonody can save me now, no. Nobody can save me now.	Никто не спасёт меня...

Stars only visible in darkness,	В ночи... только в ночи видна звезда.
Fear is ever-changing and evolving	Страх, меняясь быстро, живёт.
And I, I feel poisoned inside	Кажется, что внутри меня яд,
And I, I feel so alive.	А я... я ещё живой!

[2x:]	[2x:]
Nobody can save me now,	Никто не спасёт тебя!
The king is crowned,	Король есть!
It's do or die!	Борись или умри!
Nobody can save me now,	Никто не спасёт тебя!
The only sound	Единственный звук!
Is the battle cry	Это боевой крик!
Is the battle cry	Это боевой крик!
Is the battle cry	Боевой крик!
Nobody can save me know,	Никто не спасёт тебя!
It's do or die...	Борись или умри...

Just one more time before I go	Скажу один раз, прежде чем я уйду,
I'll let you know that all this time I've been afraid -	Что всегда это показать боялся я...
Wouldn't let it show.	Никто не спасёт меня. Нет...
Nonody can save me now, no. Nobody can save me now.	Никто не спасёт меня...

Battle Cry* (оригинал)	Боевой клич (перевод)
Just one more time before I go	Ещё лишь раз скажу тебе перед тем,
I'll let you know	Как уйду,
That all this time I've been afraid wouldn't let it show	Что всё это время я боялся это показать.
Nobody can save me now, no	Никто не может спасти меня сейчас, нет.
Nobody can save me now	Никто не может спасти меня сейчас.

Stars are only visible in darkness,	Звёзды видны только во тьме,
Fear is ever-changing and evolving	Страх постоянно меняется и развивается.
And I, I feel poisoned inside	И у меня, у меня ощущение, что моя душа отравлена,
And I, I feel so alive	И я, я чувствую себя таким живым!

Nobody can save you now	Никто не может спасти тебя сейчас.
The king is crowned	Повенчан царь,
IT'S DO OR DIE!	Победи или умри!
Nobody can save you now	Никто не сможет спасти тебя сейчас.
The only sound	Единственный слышимый звук -
Is the battle cry	Это боевой клич,
Is the battle cry	Это боевой клич,
Is the battle cry	Это боевой клич!
Nobody can save you now	Никто не может спасти тебя сейчас,
It's do or die...	Победи или умри!

Nobody can save you now	Никто не может спасти тебя сейчас.
The king is crowned	Повенчан царь,
IT'S DO OR DIE!	Победи или умри!
Nobody can save you now	Никто не сможет спасти тебя сейчас,
The only sound	Единственный слышимый звук -
Is the battle cry	Это боевой клич,
Is the battle cry	Это боевой клич,
Battle cry!	Боевой клич!
Nobody can save you now	Никто не сможет спасти тебя сейчас,
It's do or die...	Победи или умри!

Just one more time before I go	Ещё лишь раз скажу тебе перед тем,
I'll let you know	Как уйду,
And all this time I've been afraid wouldn't let it show	Что всё это время я боялся это показать.
Nobody can save me now, no	Никто не может спасти меня сейчас, нет.
Nobody can save me now	Никто не может спасти меня сейчас.

Battle Cry (оригинал)	Боевой клич (перевод)
Just one more time before I go	Еще раз, прежде чем я уйду
I'll let you know	Я дам Вам знать
That all this time I've been afraid wouldn't let it show	Что все это время я боялся, что это не покажется
Nobody can save me now, no	Никто не может спасти меня сейчас, нет
Nobody can save me now	Никто не может спасти меня сейчас
Stars are only visible in darkness,	Звезды видны только в темноте,
Fear is ever-changing and evolving	Страх постоянно меняется и развивается
And I, I feel poisoned inside	И я чувствую себя отравленным внутри
And I, I feel so alive	И я, я чувствую себя таким живым
Nobody can save you now	Никто не может спасти тебя сейчас
The king is crowned	Король коронован
It's do or die!	Делай или умри!
Nobody can save you now	Никто не может спасти тебя сейчас
The only sound	Единственный звук
Is the battle cry	Боевой клич
Is the battle cry	Боевой клич
Is the battle cry	Боевой клич
Nobody can save you now	Никто не может спасти тебя сейчас
It's do or die...	Делай или умри...
Nobody can save you now	Никто не может спасти тебя сейчас
The king is crowned	Король коронован
It's do or die!	Делай или умри!
Nobody can save you now	Никто не может спасти тебя сейчас
The only sound	Единственный звук
Is the battle cry	Боевой клич
Is the battle cry	Боевой клич
Battle cry!	Боевой клич!
Nobody can save you now	Никто не может спасти тебя сейчас
It's do or die...	Делай или умри...
Just one more time before I go	Еще раз, прежде чем я уйду
I'll let you know	Я дам Вам знать
And all this time I've been afraid wouldn't let it show	И все это время я боялся, что не позволю этому показать
Nobody can save me now, no	Никто не может спасти меня сейчас, нет
Nobody can save me now	Никто не может спасти меня сейчас

Тэги песни:

#ost Трансформеры#из Трансформеров#саундтрек Трансформеры#из трансформеров 4#Трансформеры 4 ost

Название	Год
Bones	2022
Believer	2017
Thunder	2017
Enemy ft. League of Legends	2021
Natural	2018
Radioactive	2012
Demons	2012
Whatever It Takes	2017
Warriors	2015
Follow You	2021
Bad Liar	2018
Sucker For Pain ft. Wiz Khalifa, Imagine Dragons, Logic	2016
I’m So Sorry	2015
Lonely	2021
Dream	2015
Wrecked	2021
Roots	2015
Friction	2015
It's Time	2012
Birds ft. Elisa	2019

MUZTEXT

Перевод текста песни Battle Cry - Imagine Dragons

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: