Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Start Over, исполнителя - Imagine Dragons. Песня из альбома Evolve, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.06.2017
Лейбл звукозаписи: Interscope, KIDinaKORNER
Язык песни: Английский
Start Over(оригинал) | Начать заново(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Clenched teeth, no words, | Стиснутые зубы, не произнесено ни слова, |
All this distance taking its toll, | Расстояние берёт своё, |
Speaking volumes, | Разговор всё громче, |
Silence screaming over your words. | Тишина вопит громче твоих слов. |
I never did you right, I know that, | Я всегда поступал с тобой плохо, знаю, |
Too many sleepless nights, I own that, | Слишком много бессонных ночей, моих рук дело, |
I said it time and time, I know that, | Я говорил это снова и снова, знаю, |
I wanna try again. | Я хочу попробовать снова. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Can we start over? | Мы можем начать заново? |
Can we start over? | Мы можем начать заново? |
Can we start over | Мы можем начать заново, |
Before it's over, over? | Пока ещё что-то осталось? |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Cold nights, cold sheets, | Холодные ночи, холодная постель, |
One more lonely empty hotel room, | Ещё один пустой гостиничный номер, |
What I'd give to | Чего я бы ни отдал |
Find my way back into you. | Лишь бы снова вернуться к тебе. |
I never did you right, I know that, | Я всегда поступал с тобой плохо, знаю, |
Too many sleepless nights, I own that, | Слишком много бессонных ночей, моих рук дело, |
I said it time and time, I know that, | Я говорил это снова и снова, знаю, |
I wanna try again. | Я хочу попробовать снова. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Can we start over? | Мы можем начать заново? |
Can we start over? | Мы можем начать заново? |
Can we start over | Мы можем начать заново, |
Before it's over, over? | Пока ещё что-то осталось? |
Can we start over? | Мы можем начать заново? |
Can we start over? | Мы можем начать заново? |
Can we start over | Мы можем начать заново, |
Before it's over, over? | Пока ещё что-то осталось? |
- | - |
[Bridge:] | [Связка:] |
Come alive, come alive, come alive again, | Ожить, ожить, снова ожить, |
Come alive, come alive, come alive again, | Ожить, ожить, снова ожить, |
Come alive, come alive, come alive again, | Ожить, ожить, снова ожить, |
Come alive, come alive, come alive again. | Ожить, ожить, снова ожить. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Can we start over? | Мы можем начать заново? |
Can we start over? | Мы можем начать заново? |
Can we start over | Мы можем начать заново, |
Before it's over, over? | Пока ещё что-то осталось? |
Can we start over? | Мы можем начать заново? |
Can we start over? | Мы можем начать заново? |
Can we start over | Мы можем начать заново, |
Before it's over, over? | Пока ещё что-то осталось? |
- | - |
Start Over(оригинал) | Начать всё сначала(перевод на русский) |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Clenched teeth, no words | Твои зубы стиснуты, и ты молчишь... |
All this distance taking its toll | Всё это расстояние негативно влияет на наши отношения. |
Speaking volumes | И это говорит о многом. |
Silence screaming over your words | Молчание громче твоих слов. |
I never did you right, I know that | Я никогда не обращался с тобой так, как надо, я это знаю. |
Too many sleepless nights, I own that | Бессонных ночей было слишком много, я признаю это. |
I said it time and time, I know that | Я говорил это много раз, я это знаю, |
I wanna try again | Но я хочу попробовать снова. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Can we start over? | Мы можем начать всё сначала? |
Can we start over? | Мы можем начать всё сначала? |
Can we start over | Мы можем начать всё сначала, |
Before it's over, over? | Пока всё не закончилось? |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Cold nights, cold sheets | Холодные ночи, холодная постель... |
One more lonely empty hotel room | Это ещё один одинокий, пустой номер в отеле. |
What I'd give to | Что бы я отдал, |
Find my way back into you | Чтобы найти дорогу назад к тебе? |
I never did you right, I know that | Я никогда не обращался с тобой так, как надо, я это знаю. |
Too many sleepless nights, I own that | Бессонных ночей было слишком много, я признаю это. |
I said it time and time, I know that | Я говорил это много раз, я это знаю, |
I wanna try again | Но я хочу попробовать снова. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Can we start over? | Мы можем начать всё сначала? |
Can we start over? | Мы можем начать всё сначала? |
Can we start over | Мы можем начать всё сначала, |
Before it's over, over? | Пока всё не закончилось? |
Can we start over? | Мы можем начать всё сначала? |
Can we get closer? | Мы можем стать ближе? |
Can we start over | Мы можем начать всё сначала, |
Before it's over, over? | Пока всё не закончилось? |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
Come alive, come alive, come alive again | Я оживаю, оживаю, я возрождаюсь! |
Come alive, come alive, come alive again | Я оживаю, оживаю, я возрождаюсь! |
Come alive, come alive, come alive again | Я оживаю, оживаю, я возрождаюсь! |
Come alive, come alive, come alive again | Я оживаю, оживаю, я возрождаюсь! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Can we start, can we start over? | Мы можем начать, начать всё сначала? |
Can we start over? | Мы можем начать всё сначала? |
Can we start over | Мы можем начать всё сначала, |
Before it's over, over? | Пока всё не закончилось? |
Can we start over? | Мы можем начать всё сначала? |
Can we get closer? | Мы можем стать ближе? |
Can we start over | Мы можем начать всё сначала, |
Before it's over, over? | Пока всё не закончилось? |
Start Over(оригинал) |
Clenched teeth, no words |
All this distance taking its toll |
Speaking volumes, silence screaming over your words |
I never did you right, I know that |
Too many sleepless nights, I own that |
I said it time and time, I know that |
I want to try again |
Can we start over? |
Can we start over? |
Can we start over? |
Before it's over, over |
Cold nights, cold sheets |
One more lonely empty hotel room |
What I'd, give to, find my way back into you |
I never did you right, I know that |
Too many sleepless nights, I own that |
I said it time and time, I know that |
I want to try again |
Can we start over? |
Can we start over? |
Can we start over? |
Before it's over, over |
Can we start over? |
Can we get closer? |
Can we start over? |
Before it's over, over |
Come alive, come alive, come alive again |
Come alive, come alive, come alive again |
Come alive, come alive, come alive again |
Come alive, come alive, come alive again |
Can we start over? |
Can we start over? |
Can we start over? |
Before it's over, over |
Can we start over? |
Come alive, come alive, come alive again |
Can we get closer? |
Come alive, come alive, come alive again |
Can we start over? |
Come alive, come alive, come alive again |
Before it's over, over |
начать сначала(перевод) |
Стиснутые зубы, нет слов |
Все это расстояние берет свое |
Говоря объемы, тишина кричит над вашими словами |
Я никогда не делал тебя правильно, я знаю, что |
Слишком много бессонных ночей, я владею этим |
Я говорил это время и время, я знаю, что |
я хочу попробовать еще раз |
Можем ли мы начать сначала? |
Можем ли мы начать сначала? |
Можем ли мы начать сначала? |
Прежде чем все закончится, |
Холодные ночи, холодные простыни |
Еще один одинокий пустой гостиничный номер |
Что бы я отдал, чтобы вернуться к тебе |
Я никогда не делал тебя правильно, я знаю, что |
Слишком много бессонных ночей, я владею этим |
Я говорил это время и время, я знаю, что |
я хочу попробовать еще раз |
Можем ли мы начать сначала? |
Можем ли мы начать сначала? |
Можем ли мы начать сначала? |
Прежде чем все закончится, |
Можем ли мы начать сначала? |
Можем ли мы стать ближе? |
Можем ли мы начать сначала? |
Прежде чем все закончится, |
Оживи, оживи, оживи снова |
Оживи, оживи, оживи снова |
Оживи, оживи, оживи снова |
Оживи, оживи, оживи снова |
Можем ли мы начать сначала? |
Можем ли мы начать сначала? |
Можем ли мы начать сначала? |
Прежде чем все закончится, |
Можем ли мы начать сначала? |
Оживи, оживи, оживи снова |
Можем ли мы стать ближе? |
Оживи, оживи, оживи снова |
Можем ли мы начать сначала? |
Оживи, оживи, оживи снова |
Прежде чем все закончится, |