Перевод текста песни Mouth Of The River - Imagine Dragons

Mouth Of The River - Imagine Dragons
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mouth Of The River, исполнителя - Imagine Dragons. Песня из альбома Evolve, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.06.2017
Лейбл звукозаписи: Interscope, KIDinaKORNER
Язык песни: Английский

Mouth of the River

(оригинал)

Устье реки

(перевод на русский)
[Intro:][Вступление:]
Oh, the mouth of the river,О, устье реки,
Oh, the mouth of the river,О, устье реки,
Oh, the mouth of the river.О, устье реки.
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
I wanna live a life like that,Я хочу прожить свою жизнь так,
Live the life of the faithful one,Жить жизнью верующего,
Wanna bow to the floorХочу бить поклоны
With everybody else, wanna be someone.Со всеми остальными, хочу быть кем-то.
I wanna make some love,Я хочу заниматься любовью,
I don't want no enemies,Я не хочу врагов,
Oh, it's the curse of the man,О, это проклятие рода человеческого,
Always living life, living life, living just to please.Всегда жить, жить, жить, чтобы радовать.
--
[Chorus:][Припев:]
Oh, the mouth of the riverО, устье реки,
And the wrath of the giver,И гнев дарителя,
With the hands of a sinner,С руками грешника,
Oh, the mouth of the river,О, устье реки,
Oh, the mouth of the riverО, устье реки,
And the wrath of the giver,И гнев дарителя,
With the hands of a sinner,С руками грешника,
Oh, the mouth of the river.О, устье реки.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
Oh, I'm alkaline –О, я щёлочь:
I'm always keeping to the basics,Я всегда близок к основам,
I'm overboard,Я за бортом,
I'm self-destructiveЯ саморазрушительный,
And self-important,И важничающий,
And I'm anxious,Я беспокойный,
Oh, I'm self-assured,О, я самонадеянный,
I'm nervous,Я нервный,
And I'm pacing, oh, I'm pacing.И я шагаю, о, я шагаю.
--
[Chorus:][Припев:]
Oh, the mouth of the riverО, устье реки,
And the wrath of the giver,И гнев дарителя,
With the hands of a sinner,С руками грешника,
Oh, the mouth of the river,О, устье реки,
Oh, the mouth of the riverО, устье реки,
And the wrath of the giver,И гнев дарителя,
With the hands of a sinner,С руками грешника,
Oh, the mouth of the river,О, устье реки,
Oh, the mouth of the river,О, устье реки,
Oh, the mouth of the river.О, устье реки.
--
[Bridge:][Свзяка:]
And I am going under,И я тону,
Oh, I am going under,О, я тону,
I am going under,Я тону,
Oh, I am going under,О, я тону,
I am going under.Я тону.
--
[Chorus:][Припев:]
Oh, the mouth of the riverО, устье реки,
And the wrath of the giver,И гнев дарителя,
With the hands of a sinner,С руками грешника,
Oh, the mouth of the river,О, устье реки,
Oh, the mouth of the riverО, устье реки,
And the wrath of the giver,И гнев дарителя,
With the hands of a sinner,С руками грешника,
Oh, the mouth of the river,О, устье реки,
Oh, the mouth of the river,О, устье реки,
Oh, the mouth of the river.О, устье реки.
--

Mouth Of The River

(оригинал)
I want to live a life like that
Live the life of the faithful one
Wanna bow to the floor
With everybody else want to be someone
I want to make some love
I don’t want no enemies
It’s the curse of a man
Always living life, living live, living just to please
Oh the mouth of the river
And the wrath of the giver
With the hands of a sinner
Oh the mouth of the river (woah, now)
Oh the mouth of the river (woah, now)
And the wrath of the giver (woah, now)
With the hands of a sinner (woah, now)
Oh the mouth of the river
Oh I’m alkaline
I’m always keeping to the basics
I’m overboard
I’m self-destructive
And self-important
And I’m anxious
Oh I’m self-assured
I’m nervous
And I’m pacing, oh I’m pacing
Oh the mouth of the river
And the wrath of the giver
With the hands of a sinner
Oh the mouth of the river (woah, now)
Oh the mouth of the river (woah, now)
And the wrath of the giver (woah, now)
With the hands of a sinner (woah, now)
Oh the mouth of the river
Mou-, mou-, mouth of the river
Mou-, mou-, mou-, mouth of the river
Mou-, mou-, mouth of the river, river, river
Oh the mouth of the river
Mou-, mou-, mouth of the river
Mou-, mou-, mou-, mouth of the river
Mou-, mou-, mouth of the river, river, river
Oh the mouth of the river
And I am going under
Oh I am going under
I am going under
Oh I am going under
I am going under
Oh I…
Oh the mouth of the river
And the wrath of the giver
With the hands of a sinner
Oh the mouth of the river (woah, now)
Oh the mouth of the river (woah, now)
And the wrath of the giver (woah, now)
With the hands of a sinner (woah, now)
Oh the mouth of the river
Mou-, mou-, mouth of the river
Mou-, mou-, mou-, mouth of the river
Mou-, mou-, mouth of the river, river, river
Oh the mouth of the river
Mou-, mou-, mouth of the river
Mou-, mou-, mou-, mouth of the river
Mou-, mou-, mouth of the river, river, river
Oh the mouth of the river

Устье Реки

(перевод)
Я хочу жить такой жизнью
Живите жизнью верного
Хочу поклониться на пол
Со всеми остальными хочу быть кем-то
Я хочу заняться любовью
Я не хочу врагов
Это проклятие человека
Всегда живи жизнью, живи живи, живи просто, чтобы угодить
О устье реки
И гнев дающего
Руками грешника
О, устье реки (уоу, сейчас)
О, устье реки (уоу, сейчас)
И гнев дающего (уоу, сейчас)
Руками грешника (уоу, сейчас)
О устье реки
О, я щелочной
Я всегда придерживаюсь основ
Я за бортом
Я саморазрушительный
И самовлюбленный
И я беспокоюсь
О, я уверен в себе
Я нервничаю
И я шагаю, о, я шагаю
О устье реки
И гнев дающего
Руками грешника
О, устье реки (уоу, сейчас)
О, устье реки (уоу, сейчас)
И гнев дающего (уоу, сейчас)
Руками грешника (уоу, сейчас)
О устье реки
Моу-, моу-, устье реки
Моу-, моу-, моу-, устье реки
Моу-, моу-, устье реки, река, река
О устье реки
Моу-, моу-, устье реки
Моу-, моу-, моу-, устье реки
Моу-, моу-, устье реки, река, река
О устье реки
И я иду под
О, я иду ко дну
я иду под
О, я иду ко дну
я иду под
О, я…
О устье реки
И гнев дающего
Руками грешника
О, устье реки (уоу, сейчас)
О, устье реки (уоу, сейчас)
И гнев дающего (уоу, сейчас)
Руками грешника (уоу, сейчас)
О устье реки
Моу-, моу-, устье реки
Моу-, моу-, моу-, устье реки
Моу-, моу-, устье реки, река, река
О устье реки
Моу-, моу-, устье реки
Моу-, моу-, моу-, устье реки
Моу-, моу-, устье реки, река, река
О устье реки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Believer 2017
Bones 2022
Enemy ft. League of Legends 2021
Thunder 2017
Natural 2018
Radioactive 2012
Demons 2012
Whatever It Takes 2017
Follow You 2021
Warriors 2015
Bad Liar 2018
Sucker For Pain ft. Wiz Khalifa, Imagine Dragons, Logic 2016
I’m So Sorry 2015
Lonely 2021
Wrecked 2021
Dream 2015
Roots 2015
Birds ft. Elisa 2019
Friction 2015
It's Time 2012

Тексты песен исполнителя: Imagine Dragons