Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни America, исполнителя - Imagine Dragons. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
America(оригинал) | Америка(перевод на русский) |
| Is this just an illusion? | Это просто иллюзия, |
| That I made inside my head to get me by? | Что я создал в своей голове, чтобы выжить? |
| 20 years in debt, | 20 лет взаймы, |
| 20 years in the government, | 20 лет в правительстве, |
| 20 years can never get me by. | 20 лет никогда не спасут меня. |
| - | - |
| And I feel you close... | И я чувствую, ты близко... |
| Feel you close like you wanted me to... | Чувствую, ты близко, как ты и хотела, чтобы я... |
| Feel you close like you wanted me to | Чувствую, ты близко, как ты и хотела, чтобы я... |
| Believe in you! | Поверил в тебя! |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Rise to the top of the world, America, | Взойди на вершину мира, Америка, |
| America, don't you cry | Америка, не плачь! |
| Lift me up! | Воодушеви меня, |
| Give me strength to press on! | Дай мне сил двигаться дальше! |
| - | - |
| From farmers in the fields | От фермеров в полях |
| To the tallest of the towers that fall and rise. | До высочайших небоскрёбов, что рушатся и возводятся. |
| 1-7-7-6. | 1-7-7-6. |
| The names upon the list | Список имён |
| For all the ones that gave until they died. | Всех тех, кто жертвовал собой, пока не умер. |
| Don't you hold back | Не медли, |
| I can see in your mind, and your mind will set you free! | Я вижу твой потенциал, и он освободит тебя! |
| - | - |
| And I feel you close... | И я чувствую, ты близко... |
| Feel you close like you wanted me to... | Чувствую, ты близко, как ты и хотела, чтобы я... |
| Feel you close like you wanted me to | Чувствую, ты близко, как ты и хотела, чтобы я... |
| Believe in you! | Поверил в тебя! |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| Rise to the top of the world, America, | Взойди на вершину мира, Америка, |
| America, don't you cry | Америка, не плачь! |
| Lift me up! | Воодушеви меня, |
| Give me strength to press on! | Дай мне сил двигаться дальше! |
| - | - |
America(оригинал) |
| Is this just an illusion |
| That i made inside my head to get me by 20 years in debt |
| 20 years in the government |
| 20 years can never get me by Then I feel you close |
| Feel you close like you wanted me to Feel you close like you wanted me to Believe in you, ooh |
| Rise to the top of the world |
| America |
| America don’t you cry |
| Lift me up Give me strength to press on Rise to the top of the world |
| America |
| America don’t you cry |
| Lift me up Give me strength to press on From farmers in he fields |
| To the tallest of the towers that fall and rise |
| The names upon the list |
| For all the ones that gave until they died |
| Don’t you hold back |
| I can see in you in your mind and your mind will set you free |
| And I feel you close |
| Feel you close like you wanted me to Feel you close like you wanted me to Believe in you, ooh |
| Rise to the top of the world |
| America |
| America don’t you cry |
| Lift me up Give me strength to press on Rise to the top of the world |
| America |
| America don’t you cry |
| Lift me up Give me strength to press on |
Америка(перевод) |
| Это просто иллюзия |
| Что я сделал в своей голове, чтобы получить долг на 20 лет |
| 20 лет в правительстве |
| 20 лет никогда меня не достанут Тогда я чувствую, что ты рядом |
| Чувствую, что ты близок, как будто ты хотел, чтобы я Чувствовал, что ты близок, как будто ты хотел, чтобы я Поверил в тебя, ох |
| Поднимитесь на вершину мира |
| Америка |
| Америка ты не плачь |
| Поднимите меня, дайте мне силы, чтобы подняться на вершину мира |
| Америка |
| Америка ты не плачь |
| Поднимите меня, дайте мне силы, чтобы давить на фермеров на полях. |
| К самой высокой из башен, которые падают и поднимаются |
| Имена в списке |
| Для всех тех, кто дал, пока они не умерли |
| Не сдерживайся |
| Я вижу в тебе твой разум, и твой разум освободит тебя |
| И я чувствую, что ты рядом |
| Чувствую, что ты близок, как будто ты хотел, чтобы я Чувствовал, что ты близок, как будто ты хотел, чтобы я Поверил в тебя, ох |
| Поднимитесь на вершину мира |
| Америка |
| Америка ты не плачь |
| Поднимите меня, дайте мне силы, чтобы подняться на вершину мира |
| Америка |
| Америка ты не плачь |
| Поднимите меня, дайте мне силы, чтобы двигаться дальше. |