Перевод текста песни Traphouse - Ilsa

Traphouse (оригинал)

Bow
Pledge addiction
Allegiance
To vain narration
And conquest of our dreams
Our warped windows
Poorly masked misery
Already so familiar
In its anonymity
Busted freights flash by
I hear I’ll learn, in time
To tune out the squeals
Of steel
The fumes of shit and decay
Foul, festering depths
Of inflicted wounds
All the nightmares
I never remember
For all the wasted days
I can’t forget
I tire of this stubbornness
Inevitable regrets
No delusions of clarity
Outside subjectivity
I seek simple pleasure
Worn out
Patch-worked
Into obscurity
Trampled underfoot, all life
That springs forth afresh
Unnoticed, till broken
Under grinding wheels
Through endless repetition
Endless repetition
And worship
Of petty variations
Narcissus watches up
From his shallow grave
We stare back
Oblivious to resemblance

Трапхаус (перевод)

Лук
Залог зависимости
Верность
Напрасное повествование
И завоевание наших мечтаний
Наши кривые окна
Плохо замаскированное страдание
Уже так знакомо
В своей анонимности
Мелькают разоренные грузы
Я слышу, я научусь, со временем
Чтобы отключить визг
из стали
Дым дерьма и распада
Грязные, гнойные глубины
Нанесенных ран
Все кошмары
я никогда не помню
За все потерянные дни
я не могу забыть
Я устал от этого упрямства
Неизбежные сожаления
Нет мании ясности
Вне субъективности
Я ищу простых удовольствий
Изношенный
Лоскутная работа
В безвестность
Растоптали ногами, всю жизнь
Это возникает заново
Незаметно, пока не сломается
Под шлифовальные круги
Через бесконечное повторение
Бесконечное повторение
И поклоняться
Мелких вариаций
Нарцисс наблюдает
Из его неглубокой могилы
Мы смотрим назад
Не обращая внимания на сходство