Перевод текста песни Frostthrower - Ilsa

Frostthrower - Ilsa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Frostthrower, исполнителя - Ilsa. Песня из альбома Tutti Il Colori Del Buio, в жанре
Дата выпуска: 09.01.2010
Лейбл звукозаписи: A389
Язык песни: Английский

Frostthrower

(оригинал)
Human all too human!
Written in lonesome sorrow
Holds hard truths
Herads downfall
In the newborn century
Oh what heavy hands!
What armies at your command!
I need not the blank expanse
Canvas of unknown failures
Pitiful, as it plods
It drags behind it
The stench of bloated justice
The death throes of countless
Fallen idols
Pained, painted faces
Desperate, braved
For what waits ahead
Charged with foul tasks
Set to destruct;
I create when I destroy
Fascist misinterpretations
Of our natures or creations
But human all too human
Perhaps it is true:
Maybe there is only so much
Damage we can undo
A burden that’s relentless
And yet is all our own:
To perish with a sneer
Where a smile could have grown
A burden that’s relentless
And yet is all our own:
To perish with a frown
Where a smile could have grown
Oh, what heavy hands!
What violence at your command!
Oh, what heavy hands!
What armies await your commands!

Морозильник

(перевод)
Человеческое слишком человеческое!
Написано в одинокой печали
Держит суровые истины
Падение герадов
В новорожденном веке
О, какие тяжелые руки!
Какие армии в вашем распоряжении!
Мне не нужно пустое пространство
Холст неизвестных сбоев
Жалко, как это тяжело
Он тащится за ним
Запах раздутого правосудия
Смертельные муки бесчисленных
Падшие идолы
Болезненные, раскрашенные лица
Отчаянный, храбрый
Что ждет впереди
Обвиняется в грязных задачах
Установите для уничтожения;
Я создаю, когда разрушаю
Фашистские неверные толкования
О нашей природе или творениях
Но человек слишком человек
Возможно, это правда:
Может быть, есть только так много
Ущерб, который мы можем исправить
Бремя, которое неумолимо
И все же это все наше:
Погибнуть с насмешкой
Где улыбка могла бы вырасти
Бремя, которое неумолимо
И все же это все наше:
Погибнуть с хмурым взглядом
Где улыбка могла бы вырасти
О, какие тяжелые руки!
Какое насилие в вашем распоряжении!
О, какие тяжелые руки!
Какие армии ждут ваших команд!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nasty, Brutish 2018
Blood Rituals 2010
Cult of the Throne 2016
The Butcher's Castle 2010
Blue Moon Haze 2010
120 Days 2010
Roving Blade 2010
Primrose Paths 2010
No-Mans Land 2010
Traphouse 2010
Old Maid 2018
Long Lost Friend 2018
Polly Vaughn 2018
Drums of Dark Gods 2018
Hikikomori 2018
Lady Diamond 2020
Cosmos Antinomos 2018
Prosector 2018
Foreign Lander 2012
The Scream 2012

Тексты песен исполнителя: Ilsa

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Amor primero 2002
Chavo De Onda ft. Juan Hernández y Su Banda de Blues 2022
Coração do Poeta 2021
No Problem 2021
Fac ce vreau 2004
Murmullo 2007
Southbound ft. The Stay All Night Rounders 2015
Sirens 2023
Point Blank 2024
Until You Love Me 2018