Перевод текста песни Lady Diamond - Ilsa

Lady Diamond (оригинал)

There was a king, a glorious king
A king of noble fame
And he had daughters, only one
Lady Diamond was her name
He had a boy, a kitchen boy
A boy of muckle scorn
She loved him long, she loved him, aye
'Til the grass o’ergrew the corn
When twenty weeks were gone and past
Oh, she began to greet
Her petticoat and skirts grew short
And her stays, they would not meet
It fell upon a winter’s night
The king felt some strange fear
He came unto his daughtr dear
Pulled back the curtains long
What ailth thee that you shed tear?
I worry you’ve been wronged
Oh, if I have
Despise me not
For he is all my joy
I will forsake both dukes and earls
And marry your kitchen boy
Oh, bring to me my merry men
All by thirty and by three
Oh, bring to me my kitchen boy
We’ll murder him secretly
Cut the heart from out his breast
Put it in a cup of gold
Presented to his Diamond dear
For she was both stout and bold
She took the cup out from their hands
Set it at her bed
She washed it with her tears that fell
By next morning she was dead
Oh, where were you, my merry men
Who I gave meat and wage
That you didn’t stay my cruel hand
When I was in a rage?
For gone is all my heart’s delight
Gone is all my joy
For my dear Diamond, she is dead
Likewise my kitchen boy

Lady Diamond (перевод)

Был король, славный король
Король благородной славы
И у него были дочери, только одна
Леди Даймонд было ее имя
У него был мальчик, кухонный мальчик
Презрительный мальчик
Она любила его давно, она любила его, да
«Пока трава не вырастет из кукурузы
Когда двадцать недель прошли и прошли
О, она начала приветствовать
Ее нижняя юбка и юбки стали короткими
И ее остается, они не встретились бы
Это упало на зимнюю ночь
Король почувствовал какой-то странный страх
Он пришел к своей дочери, дорогая
Отодвинул шторы долго
Что с тобой, что ты пролил слезу?
Я беспокоюсь, что вы были обижены
О, если бы у меня было
Не презирай меня
Ибо он вся моя радость
Я покину и герцогов, и графов
И выйти замуж за своего кухонного мальчика
О, принесите мне моих веселых мужчин
Все к тридцати и к трем
О, принесите мне моего кухонного мальчика
Мы убьем его тайно
Вырезать сердце из его груди
Положите его в чашу золота
Подарен его Алмазной дорогой
Ибо она была и толстой и смелой
Она взяла чашу из рук
Поставь его у ее кровати
Она омыла его слезами, которые упали
К следующему утру она была мертва
О, где вы были, мои весельчаки
Кому я дал мясо и зарплату
Что ты не остановил мою жестокую руку
Когда я был в ярости?
Ибо ушел весь восторг моего сердца
Ушла вся моя радость
Для моей дорогой Даймонд, она мертва
Как и мой кухонный мальчик