Перевод текста песни Blue Moon Haze - Ilsa

Blue Moon Haze (оригинал)

I spit
Vomit
Thick, white smoke
Across endless riffs
In fields and waves
Not unnerved
Or deterred
By all it surrounds
Blue Moon Haze
Clouds my vision
Clears my mind
Clears my vision
Clouds my mind
I reach out
Further than ever before
To grab brittle sycamore
Feel it break and crumble
In my grasp, I watch it
Fall to pieces
Winter rolls
Thundering drums bubble
A furious ghostly beat
Blackened spider
Sits aglow in my hand
Sending smoke
Shooting up
With each crunch of the battle-axe
Sweetly sung
Slowly sung
Primitive trail of moons
Gaze into long barred wells
Outer spaces, immense infinities
The screens simulacrum
They shall share nothing
Of the joys of sex and sin
Boundless pleasures and pains
Of loyal friends and kin
Blow out the candle light!
I’ll tell you what I see:
There is color in the darkness!
Momentary consciousness
In the violent explosion
Of a match-heads whisper
Hiss, pop
Shut out
All that is inside
All that is other
Only to hear
Clamors from within
Only to hear
Foul chatter within
Blue Moon Haze
Clouds my visions
Clear my mind
Clears my visions
Clouds my mind

Голубая Лунная Дымка (перевод)

Я плюю
Рвота
Густой белый дым
Через бесконечные риффы
В полях и волнах
Не расстроен
Или сдерживается
Все, что окружает
Голубая лунная дымка
Облака мое зрение
Очищает мой разум
Очищает мое зрение
Облака мой разум
я протягиваю руку
Дальше, чем когда-либо
Чтобы схватить хрупкий платан
Почувствуйте, как он ломается и рушится
В моих объятиях я смотрю это
Развалится на части
Зимние роллы
Пузырь громовых барабанов
Яростный призрачный ритм
Почерневший паук
Сияет в моей руке
Отправка дыма
Стрельба
С каждым хрустом боевого топора
Сладко спетый
Медленно поется
Первобытный след лун
Взгляните в длинные зарешеченные колодцы
Космические просторы, необъятные бесконечности
Симулякр экранов
Они ничего не должны делить
О радостях секса и греха
Безграничные удовольствия и боли
Верных друзей и родственников
Задуй свечу!
Я скажу вам, что я вижу:
Во тьме есть цвет!
Мгновенное сознание
В сильном взрыве
Шёпот спичечных головок
Шипение, поп
Выключить
Все, что есть внутри
Все, что другое
Только слышать
Крики изнутри
Только слышать
Грязная болтовня внутри
Голубая лунная дымка
Облака мои видения
Очисти мой разум
Очищает мои видения
Облака мой разум