Перевод текста песни Foreign Lander - Ilsa

Foreign Lander (оригинал)

I’ve been a foreign lander
For several long years and more
Among the brave commanders
Where the wild beasts howl and roar
I’ve conquered all my enemies
Both on the land and sea
But you my dearest you
Well, your beauty has conquered me
I can’t build a ship
Without the wood of tree
That ship would burst asunder
If I prove false to thee
If I ever prove false
The elements will turn
The fir will turn to ice
And the sea will rag and burn

(перевод)

Я был иностранным посадочным модулем
В течение нескольких долгих лет и более
Среди отважных полководцев
Где дикие звери воют и ревут
Я победил всех своих врагов
И на суше, и на море
Но ты мой дорогой ты
Что ж, твоя красота покорила меня.
Я не могу построить корабль
Без древесины дерева
Этот корабль разорвется на части
Если я солгу тебе
Если я когда-нибудь докажу ложь
Элементы повернутся
Ель превратится в лед
И море будет тряпкой и гореть