Перевод текста песни Per nessuno - Il Teatro Degli Orrori

Per nessuno (оригинал)

Io non esisto
Per nessuno
Ma sono vivo
Sarà il progresso
Io non esisto
Per nessuno
Ma sono vivo
Sarà il progresso
Eh, sì, come no, il progresso
Aspetta un momento
Io non ci sono
Io non ci sono per nessuno e me ne compiaccio
E dammi retta, per questa volta
Morire non conviene
Io non ci sono
Io non ci sono per nessuno
Vorrei esistere senza chiedere il permesso
E conseguentemente, poi, pagarne il prezzo
È il mal di vivre
È il mal di vivere ti prende
Ogni giorno nel petto
La notte non ti fa dormire
Aspetta un momento
Non sono mai
Non sono mai
Non sono mai stato così lontano da me stesso
Non sono mai stato vicino ai problemi della gente
Quei delinquenti
Non sono mai stato così lontano da me stesso
Mi porto addosso
I segni del tempo e della legge
Non sono mai
Non sono mai
Io non ci sono
Io non ci sono per nessuno
Io non voglio averci più
Niente a che fare
Mi sono spiegato?
Niente a che fare con le autorità dello stato, si fa per dire, repubblicano
Niente a che fare con i voli economici
E men che meno con i viaggi in mare
E in particolar modo, il canale di Sicilia
Niente a che fare con te e tutti i tuoi amici
Quei figli di buona donna
Niente a che fare con la tua ospitalità pelosa
Io non esisto
Per nessuno
Ma sono vivo
Sarà il progresso
Io non esisto
Per nessuno
Ma sono vivo
Sarà il progresso
Lasciatemi stare
Rivoglio indietro la metropolitana
Il traffico e il rumore
Il fragore di milioni che si odiano
Si amano
Si cercano
Si trovano a volte
O un piano quarantesimo
Da cui poter precipitare

Для того, чтобы никто не (перевод)

я не существую
Ни для кого
Но я жив
это будет прогресс
я не существую
Ни для кого
Но я жив
это будет прогресс
Эх, да, конечно, прогресс
Подождите минутку
я не здесь
Я ни для кого, и я в восторге
И послушай меня на этот раз
Умирать не удобно
я не здесь
я ни для кого
Я хотел бы существовать, не спрашивая разрешения
И, следовательно, тогда, заплатите цену
Это боль жизни
Это боль жизни, которая забирает вас
Каждый день в груди
Ночь не дает тебе спать
Подождите минутку
я никогда не
я никогда не
Я никогда не был так далеко от себя
Я никогда не был близок к проблемам людей
Эти головорезы
Я никогда не был так далеко от себя
я ношу это
Знаки времени и закона
я никогда не
я никогда не
я не здесь
я ни для кого
Я больше не хочу, чтобы мы были
Нечего делать
Ясно выразился?
Ничего общего с государственной властью, так сказать, республиканцы
Ничего общего с дешевыми рейсами
И тем более с морскими прогулками
И, в частности, Сицилийский канал
Ничего общего с вами и всеми вашими друзьями
Эти сукины дети
Ничего общего с вашим пушистым гостеприимством
я не существую
Ни для кого
Но я жив
это будет прогресс
я не существую
Ни для кого
Но я жив
это будет прогресс
Оставь меня в покое
Я хочу вернуть метро
Трафик и шум
Рев миллионов ненавидящих друг друга
Они любят друг друга
Их ищут
Они встречаются иногда
Или сороковой план
Из которого вы можете упасть