Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mai dire mai , исполнителя - Il Teatro Degli Orrori. Дата выпуска: 29.10.2009
Язык песни: Итальянский
Mai dire mai(оригинал) |
| Mai dire mai è una frase stupida |
| L’hanno detta troppe volte |
| Prendi me, ad esempio |
| Che con questa storia del mai dire mai |
| Ho detto e fatto cose che |
| Mai e poi mai avrei voluto dire o fare mai |
| E ma chi se n’a fotte! |
| Santo cielo, che sarà mai |
| Prendi me, ad esempio |
| Che mi sembra sempre meno interessante |
| Questo continuo distogliere altrove lo sguardo |
| E poi vivere per non morire |
| In questa comunità così operosa |
| Opulenta e vanitosa |
| Mai dire mai |
| Ne va della sopravvivenza |
| Dire mai e poi mai |
| Mai e poi mai è una frase stupida |
| Che non significa niente |
| Nella vita quel che arriva arriva |
| Te lo prendi eccome |
| A parte qualche significativa eccezione |
| Prendi me, ad esempio |
| Che con questa storia del mai dire mai |
| Ho detto e fatto cose che |
| Mai e poi mai avrei voluto dire o fare mai |
| Questo continuo distogliere altrove lo sguardo |
| E poi vivere per non morire |
| Ma chi se n’a fotte! |
| Mai dire mai |
| Ne va della sopravvivenza |
| Dire mai e poi mai |
| Mai! |
| Mentre guardo le tue fotografie |
| Penso di non riconoscerti |
| Ma se ti osservo attentamente |
| Io vedo nella tua persona |
| Almeno una piccola, forse una grande |
| Parte di me |
| Quando ti cerco per le vie della città |
| A volte il cuore mi batte forte |
| Se ti intravedo fra la gente |
| Vorrei dirti che sei |
| Almeno una piccola, forse una grande |
| Parte di me |
| Almeno una piccola, forse una grande |
| Parte di me |
| Ripensaci, tesoro, ripensaci |
| Ripensaci, tesoro, ripensaci |
| E' la vita |
| Continuiamo così |
| Facciamoci del male |
Никогда не говори никогда(перевод) |
| Никогда не говори никогда - глупая фраза |
| Они говорили это слишком много раз |
| Возьми меня, например |
| Что с этой историей никогда не говори никогда |
| Я говорил и делал то, что |
| Я никогда не хотел говорить или никогда не делать |
| И кого это волнует! |
| Боже мой, этого никогда не будет |
| Возьми меня, например |
| Который кажется мне все менее и менее интересным |
| Этот постоянный взгляд в сторону |
| А потом жить, чтобы не умереть |
| В этом трудолюбивом сообществе |
| Роскошный и тщеславный |
| Никогда не говори никогда |
| На карту поставлено выживание |
| Скажи никогда никогда |
| Никогда не бывает глупым предложением |
| Что ничего не значит |
| В жизни, что приходит, то приходит |
| Вы все правильно понимаете |
| За исключением нескольких существенных исключений |
| Возьми меня, например |
| Что с этой историей никогда не говори никогда |
| Я говорил и делал то, что |
| Я никогда не хотел говорить или никогда не делать |
| Этот постоянный взгляд в сторону |
| А потом жить, чтобы не умереть |
| Но кого это волнует! |
| Никогда не говори никогда |
| На карту поставлено выживание |
| Скажи никогда никогда |
| Никогда! |
| Пока я смотрю на твои фотографии |
| кажется, я не узнаю тебя |
| Но если я внимательно посмотрю на тебя |
| я вижу в твоем лице |
| Хоть маленький, может большой |
| Часть меня |
| Когда я ищу тебя на улицах города |
| Иногда мое сердце бьется быстро |
| Если я увижу тебя среди людей |
| Я хотел бы сказать вам, кто вы |
| Хоть маленький, может большой |
| Часть меня |
| Хоть маленький, может большой |
| Часть меня |
| Подумай еще раз, дорогая, подумай еще раз |
| Подумай еще раз, дорогая, подумай еще раз |
| Такова жизнь |
| Продолжим так |
| давай поранимся |